HDDs gehen sehr leicht kaputt, wenn sie auf eine harte Fläche fallen gelassen werden.
HDD's are very easy to damage when dropped onto a hard surface.
Intel SSDs sind in der Regel energiesparender als die erneuerten HDDs.
Intel SSD typically consumes less power than the HDD it replaces.
Darüber hinaus bietet Azure Datenträgerspeicherung mit HDDs und SSDs für Daten.
Additionally, Azure offers HDD and SSD-based disk storage for data.
Gerade die mechanischen HDDs sind da gerne mal etwas anfälliger.
Especially the mechanical parts of HDDs are somewhat more susceptible.
Hier kann sich die Hybrid-Festplatte teils deutlich von klassischen HDDs absetzen.
Here the hybrid hard disk can in parts clearly contrast from classical HDDs.
Einige der Systeme, die Simulationen ausführen, sind auch mit HDDs ausgestattet.
Some of the systems that run simulations are also equipped with HDDs.
Diese HDDs sind seit der Kommerzialisierung des Computers in Verwendung.
These HDDs are in use since the computer started commercializing.
Die Zugriffszeit kann sich erheblich zwischen traditionellen HDDs und Solid-State-Laufwerken unterscheiden.
The seek time can vary greatly between traditional HDDs and solid-state drives.
Dieses Netzteil schützt die HDDs vor Überspannung und Überstrom.
The power supply protects the HDDs from overvoltage and overcurrent.
Solid State Drives sind klassischen HDDs in beinahe jeder Beziehung überlegen.
Solid state drives are superior to conventional HDDs in almost every respect.
Die beiden HDDs lieferten eine ordentliche bis gute Performance.
The performance of the two HDDs is fair to good.
Recertified HDDs sind direkt von Hersteller überprüfte Festplatten.
Recertified HDDs are hard drives that have been directly tested by the manufacturer.
Interessanterweise kommen bei der Konkurrenz keine besseren HDDs zum Einsatz.
Interestingly, the competition does not use superior HDDs.
