Examples with "HF..1.1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bund (HF..1.1) beteiligte sich bei den öffentlichen laufenden Ausgaben für Fondskrankenanstalten am deutlichsten in Tirol mit 14,3% und am geringsten in Vorarlberg mit 10,3% der Gesamtsumme im jeweiligen Bundesland.
The central government (HF..1.1) financed between 14.3% of total public current expenditure for SHF hospitals in Tyrol and 10.3% in Vorarlberg.
Andere resultaten
Die privaten Haushalte (HF.) trugen 35,5% oder 2.008 Mio. Euro der gesamten Aufwendungen für medizinische Güter, wovon wiederum 19,0% durch Kostenbeteiligungen mit den Sozialversicherungsträgern (Teil von HF..2.1) gedeckt wurden.
The goods within this category were largely paid for by social health insurance (HF..2.1), with a share of 62.0%, and by private households (HF.) with 35.6% or €2098 million.
Die freiwilligen Zusatzkrankenversicherungen (HF..1.2) finanzierten einen Anteil von 4,9%, die POoE (HF..2) von 1,4% und die Unternehmen (HF..3) kamen für 0,2% der gesamten laufenden Gesundheitsausgaben auf.
Voluntary health insurance schemes (HF..1), NPISH financing schemes (HF..2) and enterprise financing schemes (HF..3) financed 4.9%, 1.4% and 0.2% of current health expenditure, respectively.
Der restliche Anteil von 9,6% wurde, großteils von freiwilligen Zusatzkrankenversicherungen (HF..1.2) und privaten Haushalten (HF.), aufgewendet.
The remaining 9.7% were spent mainly by voluntary health insurance schemes (HF..1) or private households (HF.).
Finanziert wurden diese zu 47,5% durch das Finanzierungssystem Sozialversicherungsträger (HF..2.1) und zu 43,0% durch das Finanzierungssystem der Gebietskörperschaften Bund, Länder und Gemeinden (HF..1).
These were mainly financed by social health insurance (HF..2.1) with 47.8% and by government schemes (HF..1), with a share of 42.5%.
Auf medizinische und diagnostische Labore entfielen 468 Mio. Euro, die in erste Linie (78,3%) von den Sozialversicherungsträgern (HF..2.1) abgedeckt wurden.
The remaining 457 million were allocated to medical and diagnostic laboratories, which were mainly (78.7%) paid for by social health insurance (HF..2.1).
Die Sozialversicherungsträger (HF..2.1) und die privaten Haushalte (HF.) kamen für einen Anteil von 22,3% bzw. 17,2% der Ausgaben für Präventionsleistungen auf.
Das wichtigste Finanzierungssystem stellen die Sozialversicherungsträger (HF..2.1) mit 4.800 Mio. Euro oder 45,7% im Jahr 2015 dar.
The largest share of expenditure was borne by social health insurance schemes (HF..2.1) adding up to 45.7% or €4800 million in 2015, respectively.
