Die Simulationsmodelle können frühzeitig parametriert werden, während der HIL-Simulator weiterhin testet.
The simulation models can be parameterized early on while the HIL simulator can continue testing.
Die Flugzeug-Hardware kann über ein entsprechendes Kommunikationsprotokoll an den HIL-Simulator angebunden werden.
Flight hardware can be interfaced to the HIL simulator using an appropriate communication protocol.
Der HIL-Simulator muss also in seiner Funktion als Stromsenke und -quelle für hohe Leistungsanforderungen präpariert sein.
The HIL simulator therefore has to be prepared for its function as a current sink and source for high power requirements.
Somit lassen sich realistische Belastungsszenarien für die elektronischen und mechanischen Komponenten durch die Kopplung des Prüfstands mit einem HIL-Simulator ermöglichen.
Thus, realistic load scenarios for the electronic and mechanical components can be created by coupling the test bench with a HIL simulator.
Ein HIL-Simulator, der mit einem Prozessor-Board und Schnittstellenkarten für die Simulation des E-Motors ausgestattet ist, wird mit dem mechanischen Prüfstand verbunden und regelt seine Komponenten.
A HIL simulator equipped with a processor board and interface boards for electric motor simulation is connected with the mechanical test bench and controls its components.
Die elektrische Fehlersimulation am HIL-Simulator wird üblicherweise auf allen Kanaltypen (Aktor-, Sensor- und Buskanälen) durchgeführt.
Electrical failure simulation on the HIL simulator is usually performed on all channel types: actuator, sensor and bus channels.
HIL-Simulator für einen großen Anwendungsbereich
HIL simulator for a wide range of applications
Um den HIL-Simulator an verschiedene Motortypen anzupassen, fügen Sie einfach ein austauschbares Lastrack hinzu. So können Sie leicht zwischen den Motor- und Fahrzeugkonfigurationen wechseln.
To adapt the HIL simulator to different engine types, you can simply add an exchangeable load rack that makes it easy to switch between different engine and vehicle configurations.
Die C-Code-Module von Funktionen, die in der Programmiersprache C entwickelt wurden, mussten einzeln oder zu einem relativ späten Zeitpunkt getestet werden, also dann, wenn sie bereits auf realen Steuergeräte-Prototypen integriert und mit einem HIL-Simulator getestet wurden.
The C code modules of functions that were developed in the C language had to be tested either individually or at a relatively late stage, when they were integrated on real ECU (electronic control unit) prototypes and tested with a HIL simulator.
Wird die Kommunikation virtueller Busse simuliert, können Funktionsentwickler Fehler lange vor der Hardware-in-the-Loop (HIL)-Simulation finden und beheben, was wertvolle Zeit am HIL-Simulator spart.
This virtual bus communication simulation lets function developers find and fix errors long before the hardware-in-the-loop (HIL) simulation takes place, thus saving valuable time at the HIL simulator.
Sie können Simulationsmodelle und Testbibliotheken auf einem Entwickler-PC vorbereiten, um die Vorbereitungszeit auf dem HIL-Simulator zu reduzieren.
You can prepare simulation models and test libraries on a developer PC, which reduces your preparation time on the HIL simulator.
Das zu testende System sendet Steuersignale an den HIL-Simulator, der das Verhalten der simulierten Umgebung in Echtzeit berechnet und die entsprechenden Sensordaten an die LRU zurückgibt.
The system under test transmits control signals to the HIL simulator, which calculates the response of the simulated environment in real time and returns the corresponding sensor data to the LRU.
Der HIL-Simulator hat einen flexiblen Aufbau und ersetzt die physikalische Umgebung, in der das zu testende System, zum Beispiel eine Line Replaceable Unit (LRU), während des Betriebs eingebettet wird.
The HIL simulator has a very flexible setup and replaces the physical environment in which the system under test, such as a line-replaceable unit (LRU), is embedded during operation.
