Examples with "HIPERFACE-Geber oder Resolver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob mit Lüfterflügel oder ohne, HIPERFACE-Geber oder Resolver und Elektronik integriert oder aufgesetzt, bei Heidrive ist fast alles möglich.
Sensoren wie Hall, Inkrementalgeber oder Resolver übertragen die Rückmeldung eines Elektromotors.
Sensors such as Hall, Incremental Encoders, Resolvers and so forth provide feedback from an electric motor.
Erforderliche Drehzahl- oder Positionsgeber sind in verschiedenen Ausprägungen (Encoder oder Resolver) verfügbar.
Necessary speed and position sensors are available in different specifications (encoder or resolver).
Sobald ein Servicefall eingeleitet wurde, nehmen Endbenutzer mit einem einfachen Klick an der Remote-Sitzung teil - von unterwegs oder im Büro - und die Mitarbeiter des Support- oder Resolver-Teams können Probleme sofort beheben.
Once a service case is initiated, end-users join the remote session at their convenience in one simple click - in the office or on the go - and the support team can troubleshoot ServiceNow incidents immediately.
Wir sind daher in der Lage, Wartung und Reparaturen fast aller Fabrikate (einschließlich Analog- Inkremental- oder Resolver-Gebern) durchführen zu können.
Sie sollte nur mit Trigger für RESOLVE UPDATE- oder RESOLVE UPDATE OF-Spaltenlisten verwendet werden.
It should be used only with RESOLVE UPDATE or RESOLVE UPDATE OF column-list triggers.
Alle Wicklungstypen sind mit der innovativen Beckhoff One Cable Technology (OCT) oder Resolver als Feedbacksystem verfügbar.
All winding types are available with the innovative Beckhoff One Cable Technology (OCT) or resolver as feedback system.
Die Systemkosten auf der Basis eines Sensors der Serie 47 sind üblicherweise erheblich niedriger als die Kosten eines vergleichbaren Systems mit einem optischen Encoder oder Resolver.
The total system cost of a design based on the 47 series is also normally far lower than the cost of an equivalent optical encoder or resolver.
Das SWMG/RWMG erfasst die Winkelposition eines angeschlossenen Synchro oder Resolver, zeigt den Winkel mit einer Auflösung von 0,1º an und stellt die gemessenen Werte auf analogen und digitalen Ausgabekanälen zur Verfügung.
The SWMG/RWMG records the angle position of a connected synchro or resolver, displays the angle with a resolution of 0.1º and makes the measured values available on analog and digital output channels.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Istwertgeber (27) ein Drehfeldgeber wie Synchro- oder Resolver-Drehfeldgeber oder Winkelcodierer ist.
A device according to one of the previous claims, wherein said actual-value transmitter (27) is a rotary-field transmitter such as a synchro or resolver transmitter or angle encoder.
Direktantrieb nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehgeber (31) als Absolutdrehgeber oder Singleturngeber oder Resolver oder Zahnradgeber ausgeführt ist.
Direct drive according to Claim 4 or 5, characterized in that the rotary transducer (31) is designed as an absolute rotary transducer or single-turn transducer or resolver or gear transducer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
