Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
team
View images
Vertaling van "team" in Duits
Vervoegen
The team works well together, especially when push comes to shove.
Das Team arbeitet gut zusammen, besonders wenn es ernst wird.
He refused to give way, standing his ground against the opposing team.
Er weigerte sich zu weichen und behauptete sich gegen das gegnerische Team.
She's not the tallest player on the team by a long shot.
Sie ist bei weitem nicht die größte Spielerin in der Mannschaft.
Volleyball Volleyballs not that hard when theres no other team involved.
Volleyball ist nicht schwer, wenn es keine andere Mannschaft beteiligt.
The team fell apart, and it became every man for himself.
Das Team zerfiel, und es wurde jeder für sich.
Being in the loop helps us work more efficiently as a team.
Informiert zu bleiben hilft uns, als Team effizienter zu arbeiten.
I'll touch base with the team and get back to you soon.
Ich werde mich kurz mit dem Team schließen und melde mich bald bei dir.
There's always catching up to do after being away from the team.
Es gibt immer etwas aufzuholen, nachdem man vom Team weg war.
We will stand behind our team no matter what happens.
Wir werden hinter unserem Team stehen, egal was passiert.
The team will improve, given that they are training diligently.
Das Team wird sich verbessern, da sie fleißig trainieren.
I'm thrilled to bits that you've decided to join our team.
Ich bin überglücklich, dass du dich entschieden hast, unserem Team beizutreten.
Everyone gathered around to give their goodbyes to the departing team.
Alle versammelten sich, um sich von dem scheidenden Team zu verabschieden.
The team worked harder and went farther than they had originally expected.
Das Team arbeitete härter und kam weiter, als sie ursprünglich erwartet hatten.
Images of team
Gespann
Zuggespann
Uitdrukkingen met team: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
team spirit n.
Teamgeist · Mannschaftsgeist
"Team spirit helped them win the game."
team up with v.
sich zusammentun · kooperieren
"They decided to team up with local artists."
! dream team n.
Traumteam
"The company assembled a dream team to develop their new product."
field a team v.
ein Team aufstellen
"The coach will field a team for the championship game."
! take one for the team v.
einstecken · etwas auf sich nehmen
"He decided to take one for the team and cover the extra shift."
team up v.
sich zusammentun
"Let's team up to finish this project."
crack team n.
Expertenteam · Spezialistenteam
"The company hired a crack team to handle the crisis."
! carry the team v.
das Team tragen · die Mannschaft tragen
"He had to carry the team to win the championship."
! don't change a winning team exp.
Man ändert kein erfolgreiches Team
"Don't change a winning team when the project is going well."
! get some for the team v.
etwas für das Team holen
"He decided to get some for the team by working late."
no I in team exp.
es gibt kein Ich im Team
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
tag team n.
Tag-Team
"They formed a tag team to finish the project."
! there is no I in team exp.
Im Team zählt das Wir, nicht das Ich
"Remember, there is no I in team, so help each other."
! there's no I in team exp.
es gibt kein Ich im Team
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
! win one for the team v.
für das Team gewinnen
"She decided to win one for the team by working overtime."
bat for the other team v.
auf das eigene Geschlecht stehen
"He finally told his parents that he bat for the other team."
farm team n.
Farmteam
"He was sent to the farm team for more experience."
feeder team n.
Nachwuchsteam · Farmteam
"The club is a feeder team for the national league."
! gelled team adj.
eingespieltes Team
"The project succeeded because of the gelled team."
play for the other team v.
auf das gleiche Geschlecht stehen
"He came out and said he plays for the other team."
Synoniemen voor team in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
team with
+10k
as a team
+10k
support team
+10k
management team
+10k
sales team
+10k
project team
+10k
team spirit
+10k
Resultaten: 568547. Exact: 568547. Verstreken tijd: 459 ms.
