Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HONcodes
Geflecteerde vorm van HONcode
Examples with "HONcodes" and their translation in Engels
Das Ergebnis bezieht alle acht Kriterien des HONcodes ein, die aber auf sechs Punkte zusammengefasst wurden. Ganz besonderer Wert wurde auf die Zugänglichkeit von Qualitätswebseiten gelegt, was ein sehr umstrittenes Thema auf beiden Seiten des Atlantiks ist.
The result incorporates all eight principles of the HONcode condensed into six points with additional emphasis on accessibility, a hotly debated subject on both sides of the Atlantic.
Untersuchung und Bewertung der Webseite, die den Antrag gestellt hat: Das HON-Team, das unter anderem aus Fachleuten im Bereich Medizin besteht, untersucht die Webseite genau und stellt sicher, dass die acht ethischen Richtlinien des HONcodes (siehe unten) eingehalten werden.
Review for certification: Each request for accreditation is examined by a HONcode review committee including professional medicals. HON makes a thorough visit of the site and verifies if all eight of the HONcode ethical principles (see below) are respected.
HON sieht sich die Seite genau an und überprüft, ob sie mit den acht Prinzipien des HONcodes übereinstimmt (siehe oben).
HON makes a thorough visit of the site and verifies if all eight of the HONcode ethical principles (see below) are respected.
Möchten Sie die Initiative des HONcodes unterstützen, um die Qualität medizinischer und gesundheitsbezogener Informationen im Internet zu verbessern?
The HONcode aims to raise the quality of healthcare information available on the Net.
Bitte beachten Sie, dass Sie das Antragsverfahren zu Ende führen sollten, (indem Sie auf "Ich akzeptiere und beantrage die HONcode Akkreditierung" klicken), auch wenn Ihre Seite noch nicht mit allen Prinzipien des HONcodes übereinstimmt.
Please note that once you have started the application procedure (by clicking on «I accept and request the HONcode certification») you should finish it even if there is some non-conformity with the HONcode principles.
Der zweite Grundsatz des HONcodes stellt klar fest, dass medizinische Information im Internet die Beziehung zwischen Patienten und den behandelnden Personen unterstützen, jedoch nie ersetzen kann.
The second HONcode principle clearly states that medical information on the Internet can support, but never replace, the relationship between patients and their care-providers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HONcodes in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
