Examples with "HONcode ethical" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, despite the complaint system that has been put in place and the periodic review and automatic monitoring of certified sites to ensure maximum compliance with the HONcode ethical principles, it is impossible to eliminate all risks of incoherence that may appear.
Jedoch ist es, trotz des eingesetzten Beschwerdemanagements, der jährlichen Überprüfung der zertifizierten Seiten sowie dem automatischen Überwachungs-system zur maximalen Übereinstimmung mit den ethischen Prinzipien, nicht möglich, jegliches Risiko einer Abweichung auszuschließen.
However, despite the complaint system that has been put in place and the periodic review and automatic monitoring of certified sites to ensure maximum compliance with the HONcode ethical principles, it is impossible to eliminate all risks of incoherence that may appear.
Obwohl HON ein Beschwerde-System eingeführt hat und die zertifizierten Websites automatisch überwacht werden sowie vom HONcode-Team regelmäßig neu auf die HONcode-Prinzipien hin überprüft werden, kann es vorkommen, dass Abweichungen von den HONcode-Prinzipien auftreten.
HON makes a thorough visit of the site and verifies if all eight of the HONcode ethical principles (see below) are respected.
HON sieht sich die Seite genau an und überprüft, ob sie mit den acht Prinzipien des HONcodes übereinstimmt (siehe oben).
Review for certification: Each request for accreditation is examined by a HONcode review committee including professional medicals. HON makes a thorough visit of the site and verifies if all eight of the HONcode ethical principles (see below) are respected.
Untersuchung und Bewertung der Webseite, die den Antrag gestellt hat: Das HON-Team, das unter anderem aus Fachleuten im Bereich Medizin besteht, untersucht die Webseite genau und stellt sicher, dass die acht ethischen Richtlinien des HONcodes (siehe unten) eingehalten werden.
Andere resultaten
The HONcode certification is an ethical standard that aims to provide qualitative medical information.
Die HONcode Zertifizierung ist ein ethischer Standard, der sich zum Ziel gesetzt hat, qualitative medizinische Informationen zu bieten.
HONcode is the oldest and most frequently used ethical code for medical and health-related information available on the Internet.
Der HONcode ist der älteste und meistbenutzte ethische und vertrauenswürdige Kodex für medizinische und gesundheitsbezogene Information im Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.