Examples with "HTML-Format über" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Word ist im Begriff, das Dokument zum Übersetzen in unverschlüsseltem HTML-Format über das Internet zu senden. Es wird vom |0-Dienst unter |1 übersetzt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
Word is about to send the document for translation over the Internet in unencrypted HTML format. It will be translated by the |0 service, located at |1. Do you want to continue?
Dokument in unverschlüsseltem HTML-Format über das Internet zur Übersetzung senden
Send document for translation over the Internet in unencrypted HTML format
Text zum Übersetzen wird im unverschlüsselten HTML-Format über das Internet an einen Anbieter für maschinelle Übersetzungen übertragen. Die Übersetzungshilfe bleibt bei jeder Verwendung der Anwendung aktiviert.
Text for translations is sent over the Internet in unencrypted HTML format to a machine translation provider. The Mini Translator will remain on every time the application is used.
Vergleichsberichte Vergleichsberichte (Rechte)Schema Inspector kann Berichte im HTML-Format über ein Schema oder das Ergebnis des Vergleiches zweier Schemata erstellen.
Comparison Report Comparison Report (ACL)Schema Inspector creates reports in HTML format on your schemas and on the results of schema comparisons.
Andere resultaten
Valve macht Ihre persönlichen Daten im strukturierten HTML-Format wie oben beschrieben über das Datenschutz-Dashboard verfügbar.
Valve makes your Personal Data available in structured HTML format through the Privacy Dashboard as described above.
Da die Navigation ein entscheidender Aspekt einer Präsentation ist, verfügen im HTML-Format dargestellte PowerPoint-Präsentationen über eine Hyperlinkleiste, die Ihnen mithilfe des Gliederungsfensters das Navigieren durch die Folien ermöglicht.
Because navigation is a critical element in a presentation, PowerPoint presentations in HTML format include a link bar that you can use to move through the slides by using the outline pane.
Die in der Auswertungsautomatik eingerichteten Berichte im HTML-Format können über diesen Server abgerufen und das Resultat dem angemeldeten Benutzer über dessen Internet-Browser angezeigt werden.
The reports that are set up in HTML format are retrievable via this server and results may be shown to the registered user on his internet browser. Performance enhancement Client-Server
Sehen Sie Ihre Netzwerksicherheit mit den Augen eines Hackers und verschaffen Sie sich mit den detaillierten Berichten in HTML-Format einen Überblick über die Sicherheitsbedrohungen Ihres Netwerks und die vorgeschlagenen Lösungen diesbezüglich.
Get a 'hacker's eye view' of your network with detailed reports, in HTML format, on your security threats and proposed fixes.
Bei größeren Druckmaschinen ist ein Rechner mit einem grafikfähigen Display eingebaut. Hier kann die Fehlermeldung im HTML-Format angezeigt werden. Über Hyperlinks können auch weitergehende Beschreibungen, z. B. Wartungsprozeduren, angesprungen werden.
Larger printers have a built-in computer with a graphic display, which can display the error message in HTML-format. By using hyperlinks, the user can be forwarded to further descriptions or instructions, for example maintenance procedures.
Kenner des html-Formats haben über folgendes Konzept die Möglichkeit, das Aussehen der durch die SPORT-Software generierten html-Dateien zu beeinflussen.
Html-fans have the chance to manipulate the style of the html pages by the following concept: All files generated by SPORT are linked with a cascaded style sheet with the fixed name
Die Konvertierung von verschiedenen HTML-basierten Formaten kann über die Chromium Bridge durchgeführt werden (diese Option ist standardmäßig aktiv).
You can use the Chromium bridge to convert various HTML-based formats (this option will be enabled by default).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
