Vertaling van "HTTP Basic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You must enable HTTP Basic authentication method.
We'll do this now and replace the HTTP Basic authentication with our own.
Um das zu demonstrieren, werden wir jetzt die HTTP Basic Authentifizierung durch unsere eigene ersetzen.
This behavior is not required by the HTTP Basic authentication standard, so you should never depend on this.
But no credential is sent (i.e. no cookie, no X. certificate and no HTTP Basic authentication is sent).
Es werden jedoch keine Anmeldeinformationen gesendet (d.h. es wird kein Cookie, kein X.-Zertifikat und keine HTTP Basic-Authentifizierung gesendet).
For this we need to add some authentication and the quickest way to add this is to add HTTP Basic authentication.
Es ist also notwendig, dass wir einen Nutzer authentifizieren können und die einfachste Möglichkeit ist hier die HTTP Basic Authentication.
No access control features (HTTP Basic access authentication, etc.)
HTTP Basic is a little under-utilized. It's quick and easy to add whenever we need to make part of a site private and in Rails 3.1 it's even easier to implement.
HTTP Basic ist zwar recht schlicht gehalten, dafür bietet es aber einen schnellen und einfachen Weg Teile einer Anwendung zu schützen und mit Rails 3.1 ist es dazu sogar noch leichter einzusetzen.
Uses HTTP Basic authentication method and allows you to log in as any valid MySQL user.
A cross-origin request (i.e. with Origin: HTTP header) is performed with credential is sent (i.e. a cookie, a certificate and HTTP Basic authentication is performed).
Ein cross-origin Request (i.e. with Origin: HTTP header) wird ausgeführt und Credentials werden gesendet (z.B. ein Cookie, ein Zertifikat und eine HTTP Basic authentication wird ausgeführt).
A cross-origin request (i.e., with Origin HTTP header) is performed, but no credential is sent (i.e., no cookie, X. certificate, or HTTP Basic authentication).
"anonymous" Es wird eine CORS-basierte Anfrage durchgeführt, jedoch wird keine basierte Anfrage durchgeführt, gegebenenfalls mit Benutzerauthentifizierung (Cookies, X.-Zertifikat, HTTP-Authentifizierung).
The second option for "HTTP Basic" enables authentication for clients that do not support the Kerberos protocol.
Mit Kerberos (HTTP Basic) können sich auch Clients authentifizieren, die das Kerberos-Protokoll nicht unterstützen.
If your project is protected by HTTP Basic Authentication (htaccess protection), you need to configure the username and password in the project settings before trying to verify the project.
Wenn Ihr Projekt durch HTTP Basic Authentication (htaccess Schutz) geschützt ist, müssen Sie den Benutzernamen und das Passwort in den Projekteinstellungen konfigurieren, bevor Sie das Projekt verifizieren.
HTTP Basic: Provide the user name and password required to connect to the adapter.
HTTP Basic: Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für die Verbindung mit dem Adapter ein.