Examples with "HTTP Content-Type" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Funktion getimagesize() ermittelt die Dimensionen der übergebenen Grafik-Datei und gibt diese zusammen mit dem Dateityp und einem String aus Breite und Höhe zurück, der innerhalb eines regulären HTML IMG-Tags verwendet werden kann. Außerdem wird der entsprechende HTTP Content-Type zurückgegeben.
The getimagesize() function will determine the size of any supported given image file and return the dimensions along with the file type and a height/width text string to be used inside a normal HTML IMG tag and the correspondent HTTP content type.
Wenn die Prädikate zutreffen, in diesem Fall ein Aufruf von/MyService/MyOperation welches den String „Mountebank" im POST Body enthalten würde, wird eine HTTP Response mit dem HTTP Content-Type „text/xml" und dem Body „..." gesendet.
When the predicates are met, in this cases a call to/MyService/MyOperation which contains "Mountebank" in the POST body, an HTTP response will be sent with the HTTP Content-Type "text/xml" and the body"...".
Andere resultaten
Dies liegt daran, dass der Standard-HTTP Content-Type "text/plain" ist.
Die Zeichenkodierung gibt man am besten an, indem man den Webserver so konfiguriert, dass er einen HTTP- Content-Type-Header mit der Zeichenkodierung verschickt.
The best way of specifying the character encoding is to configure the web server to send an HTTP content-type header with the character encoding.
Der HTTP-Content-Type-Header enthält dann eine Zeile mit der Zeichencodierungsangabe am Ende, wie im folgenden Beispiel
The HTTP Content-Type header will contain a line that ends with the 'charset' information as shown in the example that follows.
Einstellen des HTTP Content-Type-Headerfelds auf den entsprechenden MIME-Typ (etwa text/html) in der aufgerufenen gespeicherten Prozedur.
In ASP.Net wird mit dem Setzen von Response.ContentEncoding beides erledigt: der charset-Parameter in HTTP-Content-Type und die Zeichencodierung, mit der das Dokument ausgeliefert wird (beides muss natürlich übereinstimmen).
In ASP.Net, setting Response.ContentEncoding will take care both of the charset parameter in the HTTP Content-Type as well as of the actual encoding of the document sent out (which of course have to be the same).
Einige Webservices erfordern das Einrichten der HTTP-Header nach Content-Type
Zur besseren Unterstützung der Ressourcenzuordnung, die nicht nur vom URL, sondern auch von den HTTP-Anforderungs-Headern Accept und Content-Type HTTP abhängen.
To support better resource mapping, which doesn't depend only on the URL but also on Accept and Content-Type HTTP request headers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
