Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
HTTP Content-Type header
Examples with "HTTP Content-Type header" and their translation in Duits
Set the HTTP Content-Type header field to the appropriate MIME type, such as text/html, in the called stored procedure.
Einstellen des HTTP Content-Type-Headerfelds auf den entsprechenden MIME-Typ (etwa text/html) in der aufgerufenen gespeicherten Prozedur.
Set the HTTP Content-Type header field to text/html so that the browsers expect HTML.
Setzen Sie den HTTP Content-Type-Header auf text/html, damit der Browser HTML erwartet.
The best way of specifying the character encoding is to configure the web server to send an HTTP content-type header with the character encoding.
Die Zeichenkodierung gibt man am besten an, indem man den Webserver so konfiguriert, dass er einen HTTP- Content-Type-Header mit der Zeichenkodierung verschickt.
The server may already send a default character encoding declaration in the HTTP Content-Type header when your browser retrieves a style sheet, or it may not.
Der Server kann im Content-Type-Feld des HTTP-Headers bereits eine Angabe zur Zeichencodierung mitsenden, wenn Ihr Browser ein Stylesheet lädt.
The HTTP Content-Type header will contain a line that ends with the 'charset' information as shown in the example that follows.
Der HTTP-Content-Type-Header enthält dann eine Zeile mit der Zeichencodierungsangabe am Ende, wie im folgenden Beispiel
Andere resultaten
To achieve its effect, use the HTTP Content-Type: header on the linked URL.
Um seine Wirkung zu erzielen, verwenden Sie den Content-Type HTTP-Header auf der verlinkten Ressource.
The only time Requests will not do this is if no explicit charset is present in the HTTP headers and the Content-Type header contains text.
Der einzige Fall, bei dem Requests nicht versuchen wird, die Zeichenkodierung zu erraten, ist der, dass keine explizite Angabe des Encodings im Header vorhanden ist und dass der Content-Type Header den Inhalt text besitzt.
The value of the XML declaration encoding and Content-Type HTTP header will correspond to the character encoding used.
Der Wert des XML-Deklarationszeichensatzes und des Content-Type HTTP-Headers werden dem verwendeten Zeichensatz entsprechen.
To support better resource mapping, which doesn't depend only on the URL but also on Accept and Content-Type HTTP request headers.
Zur besseren Unterstützung der Ressourcenzuordnung, die nicht nur vom URL, sondern auch von den HTTP-Anforderungs-Headern Accept und Content-Type HTTP abhängen.
This flaw allows an attacker to send invalid content-type HTTP header as part of the file upload request which could result in execution of arbitrary code on the vulnerable system.
Dieser Fehler ermöglicht es einem Angreifer, einen HTTP-Header mit ungültigem Inhalt als Teil der Datei-Upload-Anfrage zu senden, die zur Ausführung von einem beliebigem Code auf dem verwundbaren System führen könnte.
Communicating with an opsi 4.0 webservice leads to a HTTP header content-type that does not match the used content encoding.
Bei Kommunikation mit einem opsi 4.0 Webservice, liefert dieser einen HTTP-Header content-type welcher nicht zum tatsächlichen Inhalt passt.
If the Content-Type HTTP header defines a character set, this character set overrides anything in the XML document itself.
Wenn der Content-Type-HTTP-Header einen Zeichensatz definiert, setzt dieser Zeichensatz alle anderen Einstellungen im eigentlichen XML-Dokument außer Kraft.
Please note: You MUST set the format used in your request body for every writing request with the HTTP header Content-Type.
Bitte beachte: Das verwendete Format MUSS bei jedem schreibenden Request mittels des Headers Content-Type mit angegeben werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 5. Verstreken tijd: 88 ms.
