Examples with "HTTP-Proxy mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Netzlast in den Debian-Archiven zu reduzieren, sollten Sie einen lokalen HTTP-Proxy mit squid für das Herunterladen von Paketen mittels APT einrichten.
If you need to install the same package on several machines on your local network then you can set up a local HTTP proxy using squid for packages downloaded through APT.
Wenn Ihr Netzwerkadministrator Ihnen empfiehlt, sich über einen HTTP-Proxy mit SiteCatalyst zu verbinden, folgen Sie diesen Schritten
If your Network Administrator advises you to use an HTTP proxy to connect to SiteCatalyst, then follow these steps to do so
Vorrichtung nach Anspruch 10 oder nach Anspruch 11, die ferner einen HTTP-Proxy umfasst und bei der der Schritt des Abfangens der Anforderung dazu verwendet werden kann, den HTTP-Proxy mit den in der Anforderung enthaltenen Anrufdetails aufzurufen.
The apparatus of either claim 10 or 11 wherein apparatus further comprises a HTTP proxy and the means for intercepting the request is operable too call the HTTP proxy and include with the call details of the request.
Andere resultaten
Sie können den Apache HTTP Proxy mit einem separaten Installationsprogramm oder mit dem ESMC All-in-One-Installationsprogramm installieren.
You can install Apache HTTP Proxy from a separate installer or from the All-in-one ESMC installer.
ESET Management Agenten (ab Version 7) können sich über den Apache HTTP Proxy mit dem ESMC Server verbinden.
ESET Management Agents (starting in version 7) can connect to the ESMC Server via Apache HTTP Proxy.
Gibt Hostnamen und Portnummer eines HTTPS-Proxys für die Verbindung mit den Mailshell-Servern an.
Specifies the host name and port number of a HTTPS proxy to connect to the Mailshell servers.
Einige Unternehmensnetzwerke verwenden HTTP Proxy-Server mit NTLM-Authentifizierung.
Some corporate networks are behind HTTP proxy servers that use NTLM authentication.
Das Netzwerk ist mit VPN und SSH-Tunnel sowie mit HTTP-Proxy verbunden, durch welche regelmäßig Updates gesendet werden.
The network is connected to VPN, SSH Tunnels and HTTP proxy through which automatic updates are sent regularly.
Wenn in Ihrem Netzwerk ein HTTP-Proxy-Server zur Kommunikation mit dem Internet verwendet wird, müssen Sie die korrekten Proxy-Informationen eingeben, einschließlich des Benutzernamens, des Kennworts und der Domäneninformationen.
If your network uses an HTTP proxy server to communicate to the Internet, then you must provide the correct proxy information, including the user name, password and domain information.
5.Erstellen Sie die Datei group.file im Ordner Apache HTTP Proxy\ manuell mit dem folgenden Inhalt
Manually create the file group.file in the folder Apache HTTP Proxy\ with the following content
Sie können in XenMobile eine Richtlinie zum Festlegen globaler HTTP-Proxy-Einstellungen für Geräte mit Windows Mobile/CE oder iOS 6.0 oder höher hinzufügen.
You can add a device policy in XenMobile to specify global HTTP proxy settings for supported iOS devices.
Der Apache HTTP Proxy kann in Netzwerken mit etwa 40 Computern oder mehr erhebliche Leistungssteigerungen bringen.
Apache HTTP Proxy can deliver significant performance improvements on networks of roughly 40 computers or more.
Sie können entweder Ihren Web-Browser so konfigurieren, dass er unseren HTTP-Proxy-Service mit SSL-Unterstützung verwendet oder, alternativ dazu, Ihr Betriebssystem oder Ihre Netzwerk-Appliance so einstellen, dass sie sich via VPN zu unseren Servern verbinden.
You can either configure your web browser to use our HTTP proxy service with SSL support or, alternatively, you can configure your operating system or networked appliance to connect to our servers via VPN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
