Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HTTP-Request oder via SOAP
Examples with "HTTP-Request oder via SOAP" and their translation in Duits
Please book your room using this link oder via this form.
Buchen können Sie entweder unter diesem Link oder über dieses Formular.
No problem, just oder via post, e-mail or phone.
Kein Problem, bestellen Sie einfach per Post, E-Mail oder Telefon.
Automating the manual authorization process via SOAP is an appealing option.
Eine interessante Option ist es, die manuelle Autorisierung über SOAP zu automatisieren.
You have the choice between integration via SOAP or REST webservices.
Sie haben die Wahlfreiheit zwischen der Integration via SOAP- oder REST Webservices.
This policy setting controls file synchronization via SOAP over HTTP for Excel.
Diese Richtlinieneinstellung steuert die Dateisynchronisierung mittels SOAP über HTTP für PowerPoint.
All this works very easy, for example via SOAP call.
Das alles funktioniert kinderleicht, beispielsweise per SOAP Aufruf.
Communication is via SOAP via http/ https.
Die Kommunikation erfolgt über SOAP per http/https.
SAP sends transport commands via SOAP protocol directly to the Hänel lift controller.
SAP wiederum schickt die Fahrbefehle mittels SOAP-Protokoll direkt an die Hänel Liftsteuerung.
This way, data can be retrieved at runtime via SOAP.
So lässt sich über SOAP Daten zur Laufzeit nachladen.
Pictures of our holiday can be found either directly HERE oder via the photogallery.
Bilder von unserer Reise gibt es direkt HIER oder über die Photogalerie.
Implementation of the communication between the elements of the system via SOAP.
Implementierung von der Kommunikation zwischen Systemelementen mittels SOAP.
The integration takes place via SOAP or REST web services and is therefore universally applicable.
Die Integration erfolgt über SOAP oder REST Webservices und ist somit universell einsetzbar.
The exchange of data between the Preference Center and Episerver Campaign is carried out via SOAP API.
Der Datenaustausch zwischen dem Preference-Center und Episerver Campaign wird per SOAP-API realisiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 0. Verstreken tijd: 57 ms.
