Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Hackbrettnn
Vertaling van "Hackbrett" in Engels
butcher board
Unter den Sternen spielte das gezupfte Hackbrett sanft und lud zu stiller Reflexion ein.
Under the stars, the plucked dulcimer played softly, inviting quiet reflection.
Es ist eine Art Hackbrett, das mit den Fingern gezupft wird.
It's a kind of dulcimer plucked with your fingers.
Während der Aufführung zog das Hackbrett sofort die Aufmerksamkeit aller auf sich.
During the performance, the hammered dulcimer captured everyone's attention immediately.
Viele Volkslieder können wunderschön auf dem Hackbrett gespielt werden.
Many folk songs can be played beautifully on the hammered dulcimer.
Während die Suppe köchelte, hackte sie Kräuter auf dem Hackbrett.
While the soup simmered, she chopped herbs on the chopping block.
Das Hackbrett bot eine stabile Oberfläche zum Schneiden von Brot und Gemüse.
The chopping block provided a stable surface for cutting bread and vegetables.
Das Kochen war einfacher mit einem organisierten Hackbrett neben dem Herd.
Cooking was easier with an organized chopping block beside the stove.
Er liebt es, seine Messerkünste auf dem alten Hackbrett zu üben.
He loves to practice his knife skills on the old chopping block.
Die rustikale Küche hatte ein wunderschönes Hackbrett in der Mitte.
The rustic kitchen featured a beautiful chopping block at its center.
Sie zeigte ihrer Tochter, wie man das Messer richtig am Hackbrett hält.
She showed her daughter how to hold the knife properly at the chopping block.
Er wählte ein großes Hackbrett, um genügend Platz für die Vorbereitungen zu haben.
He chose a large chopping block to ensure plenty of space for preparations.
Für das Rezept braucht man ein robustes Hackbrett, um das Fleisch zu schneiden.
For the recipe, you need a sturdy chopping block to slice the meat.
Mit jedem Schlag erzeugte das Hackbrett Klänge, die in meinem Herzen widerhallten.
With each strike, the dulcimer produced sounds that resonated in my heart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hackbrett in het Duits
Suggesties
Resultaten: 334. Exact: 334. Verstreken tijd: 30 ms.
