I am enclosing a copy of Hal's letter and my reply.
Ich lege eine Kopie von Hals Brief und meiner Antwort bei.
This is a guy who can help confirm details of Hal's story.
Dieser Mann bestätigt uns vielleicht Details von Hals Geschichte.
Hal's parents had arrived an hour earlier.
Henrys Eltern waren vor einer Stunde angekommen.
He could hear Hal's voice inside, frantically shouting his name.
Von drinnen konnte er Henrys Stimme hören, wie sie panisch seinen Namen rief.
We're having a meeting tomorrow in Hal's office.
Wir treffen uns morgen in Hals Büro.
Everything was purchased from Hal's pet shop.
Das alles wurde in Hals Pet Shop gekauft.
At the sight, Hal's heart quickened.
Bei dem Anblick schlug Hals Herz schneller.
Hal's middle length, originating from one long, mostly well camped shoulder.
Hals mittlerer Länge, aus einer langen, zumeist gut gelagerten Schulter entspringend.
I've erased all of Hal's memory from the moment the trouble started.
Ich löschte Hals Speicher von dem Moment an als der Ärger begann.
More massively, well molded Hal's middle length, that originates from a slanted shoulder.
Massiver, gut geformter Hals mittlerer Länge, der einer schrägen Schulter entspringt.
You've told me that we can't solve Hal's behavior without more information.
Du sagtest, wir könnten Hals Verhalten nur anhand weiterer Informationen erklären.
When I woke up, I saw Hal's face.
Als ich aufwachte, sah ich Hals Gesicht.
Joan, you have to for Hal's sake, you do.
Joan, du musst es Hals wegen machen, du musst.