Examples with "Halbduplex-Modus betrieben wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es handelt sich um ein serielles Bussystem, welches im Halbduplex-Modus betrieben wird.
Beim Einsatz von Intel PCI-Express-Adaptern mit aktiviertem TSO (TCP Segment Offload), die mit 10 oder 100 Mbit/s im Halbduplex-Modus betrieben werden, kann es vorkommen, dass gelegentlich Empfangspakete verworfen werden.
If you have an Intel PCI Express adapter installed, running at 10 or 100 Mbps, half-duplex, with TCP Segment Offload (TSO) enabled, you may observe occasional dropped receive packets.
Er erklärte, wie der Rundlokschuppen während der Hochsaison betrieben wird.
He explained how the roundhouse operated during the peak travel season.
Die Gründungsurkunden legen fest, wie die Gesellschaft geführt und betrieben wird.
The articles of incorporation outline how the corporation will be governed and operate.
Installiert und betrieben wird die Software auf den Servern von T-Home.
The software is installed and operated on the servers of T-Home.
Gesetzliche Vorschriften stellen sicher, dass jede Bohrplattform innerhalb der Umweltauflagen betrieben wird.
Government regulations ensure that every drilling platform operates within environmental guidelines.
Der mobile Betrieb wird in mehreren Währungen und Sprachen angeboten werden.
The mobile operation is available in multiple currencies and languages.
Betrieben wird der Heizdraht über Strom variabler Frequenz und Amplitude.
The wire is operated by current of variable frequency and amplitude.
Es ist ein lukratives Geschäft, das da betrieben wird.
It is a lucrative industry that is being pursued here.
Wählen Sie die Region, in der das drahtlose Gerät betrieben wird.
Select the region in which the wireless interface will operate.
Ein Sport, der von jung und alt betrieben wird.
One sport, which is practiced by young and old people.
Im praktischen Betrieb wird dieses Niveau aber kaum erreicht werden.
This condition should barely ever be reached in practical use, though.
Zum Betrieb wird der Ladeadapter und das Ladegerät Finess benötigt.
To operate the charging adapter and the charger Finess is required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
