Download for Windows Premium
Publiciteit
Halbzeit-
Er wird auch aktiv an der Erstellung der Halbzeit- und der Endbewertung mitarbeiten.
It will also be actively involved in the mid-term and final evaluations.
Die Halbzeit- und Endüberprüfungen sind fester Bestandteil des Programmierungsverfahrens.
The mid-term and end-of-term reviews shall constitute an integral part of the programming process.
Unabhängige Sachverständige für die Bewertung der Strategiephase und die Halbzeit- und Abschlussüberprüfung
Independent experts for strategic phase evaluation, mid-term and final reviews.
Performanceindikatoren, die die Gleichstellung berücksichtigen, sollten in Halbzeit- und Endüberprüfungen bewertet werden.
Gender-sensitive performance indicators should be assessed in mid-term and final reviews.
Evaluierung von Projekten und der operationellen Programme: ex-ante-, Halbzeit-, ex-post.
Evaluation of projects and operational programmes: ex-ante, mid-term, ex-post.
Das Ziel ist es, die Bewertungsfragen im Zuge der Halbzeit- und Ex-post-Bewertung inhaltlich aussagekräftig und angemessen beantworten zu können.
The aim is to be able to answer the evaluation questions in a meaningful and appropriate way during mid-term and ex post evaluations.
Nach Abschluss der Halbzeit- oder Endüberprüfung können
Following the completion of the mid-term or end-of-term review exercise
Für Halbzeit- und Ex-post-Bewertungen jedoch ist das interne Verfahren unter Umständen nicht praktisch, kostenwirksam oder gar wünschenswert.
However, for mid-term and ex-post evaluations, internal evaluations may not be practical, cost effective or even desirable.
Die Mehrjahresrichtprogramme für thematische Programme werden - wenn für eine wirksame Umsetzung erforderlich - unter Berücksichtigung der Halbzeit- oder der Ad-hoc-Überprüfungen überprüft.
Multiannual indicative programmes for thematic programmes shall be reviewed where necessary for effective implementation, taking into account mid-term or ad hoc reviews.
Beschreibung der Evaluierungen (Halbzeit-, Abschluss-, Ex-Post-Überprüfung) und Audit-Verfahren.
Description of evaluations (mid-term, final, ex post) and audit arrangements.
Vorbereitung der Halbzeit- und Ex-post-Bewertung (durch kontinuierliche Datenerfassung, Entwicklung geeigneter Methoden etc.)
prepare for mid-term and ex post evaluation (through continuous data collection, development of methodologies, etc)
Die Ex-ante-Bewertung, die Halbzeit- und die Ex-post-Bewertungen müssen von unabhängigen Evaluatoren aus Behörden durchgeführt werden, die nicht direkt in die Umsetzung, Verwaltung und Finanzierung der Programme eingebunden sind.
The ex ante, mid-term and ex post evaluations must be carried out by independent evaluators from bodies without direct involvement in the implementation, management and financing of the programmes.
Beteiligung an der Halbzeit- und der Abschlussüberprüfung sowie bei Bedarf an sonstigen Sitzungen und
take part in the mid-term and final reviews and in other meetings, if necessary; and
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Halbzeit- bevatten

erste Halbzeit n.
first half
"The team scored twice in the first half."
first period
"The team scored twice in the first period."
zweite Halbzeit n.
second half
"The score was tied at the start of the second half."
second period
"The team scored twice in the second period."
Halbzeit n.
half
"The first half ended with a score of 2-1."
halftime
"The players rested during halftime of the soccer match."
zur Halbzeit adv.
midway through
"She left midway through the movie."
midway
"He left midway through the movie."
über die Halbzeit hinaus adv.
past the halfway stage
"The project is past the halfway stage now."
jenseits der Halbzeit adv.
past the halfway stage
"The project is past the halfway stage now."
in der Halbzeit adv.
at half-time
"The coach gave an inspiring speech at half-time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Halbzeit- in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 48 ms.