Vor und nach den Spielen sowie in der Halbzeitpause wurden Werbespots gezeigt.
Before and after the matches, and during the half-time commercials were shown.
Sender werden während der Halbzeitpause die Playoff-Lage hervorheben, um Zuschauer zu fesseln.
Broadcasters will highlight the playoff picture during half-time to engage viewers.
Nach einer Halbzeitpause für den Wiederaufbau werden die Rollen getauscht.
Nach einer gefühlt endlosen Halbzeitpause startete dann die zweite und entscheidende Halbzeit.
After a seemingly endless half-time break, the second and decisive half started.
Die Rückkehr zur Schule nach der Halbzeitpause kann erfrischend und motivierend sein.
Returning to school after the midterm break can be refreshing and motivating.
Familien planen oft Urlaube um die Halbzeitpause herum, um die Familienzeit zu maximieren.
Families often plan vacations around the midterm break to maximize family time.
Ein streunender Hund wanderte in der Halbzeitpause auf den Fußballplatz und verursachte eine kurze Verzögerung.
A stray dog wandered onto the soccer pitch during half-time, causing a brief delay.
Er verwandelte erfolgreich einen langen Pass in eine Vorlage kurz vor der Halbzeitpause.
He successfully converted a longball into an assist just before half-time.
Die Halbzeitpause ist oft eine Zeit, in der Studenten alte Freunde wiedertreffen.
Midterm break is often a time when students reconnect with friends.
Fans diskutierten die Höhepunkte der ersten Hälfte, während sie auf die Halbzeitpause warteten.
Fans discussed the first half's highlights while waiting for the half-time break.
Nach einem herausfordernden ersten Halbjahr war die Halbzeitpause für unsere Klasse dringend nötig.
After a challenging first half, the midterm break was much needed for our class.
Sein Lieblingsteil des Studentenlebens ist definitiv die Halbzeitpause.
His favorite part of college life is definitely the midterm break.
Der ideale Soundtrack um die kommende Halbzeitpause zu verkürzen.
The perfect soundtrack to shorten the upcoming half-time.
