The cheerleaders entertained the crowd with a performance at half-time.
Die Cheerleader unterhielten das Publikum mit einer Show während der Halbzeit.
Coaches often deliver motivating speeches to their teams during half-time.
Trainer halten während der Halbzeit oft motivierende Ansprachen an ihre Teams.
Before and after the matches, and during the half-time commercials were shown.
Vor und nach den Spielen sowie in der Halbzeitpause wurden Werbespots gezeigt.
Broadcasters will highlight the playoff picture during half-time to engage viewers.
Sender werden während der Halbzeitpause die Playoff-Lage hervorheben, um Zuschauer zu fesseln.
The players regrouped during half-time to discuss strategies for the second half.
Die Spieler besprachen während der Pause ihre Strategien für die zweite Halbzeit.
But after half-time Belgrade got back into the game.
Doch nach der Pause kam Belgrad zurück ins Spiel.
During half-time, the crowd was entertained with flashy advertisements and games.
Während der Halbzeit wurde die Menge mit auffälligen Werbungen und Spielen unterhalten.
At half-time we said that we needed to be more robust physically.
Wir haben in der Halbzeit gesagt, wir müssen körperlich robuster sein.
A quick snack is perfect during half-time to keep energy levels up.
Ein schneller Snack ist perfekt während der Halbzeit, um die Energie hochzuhalten.
Spectators discussed the referee's decisions during the half-time period.
Die Zuschauer diskutierten die Entscheidungen des Schiedsrichters während der Halbzeit.
A live band performed for the audience during the lively half-time.
Eine Live-Band trat während der lebhaften Halbzeit für das Publikum auf.
During half-time, I grabbed a football pie from the vendor.
Während der Halbzeit holte ich mir einen Fußball-Snack vom Verkäufer.
A stray dog wandered onto the soccer pitch during half-time, causing a brief delay.
Ein streunender Hund wanderte in der Halbzeitpause auf den Fußballplatz und verursachte eine kurze Verzögerung.