We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche, die keine Halogenverbindung als flammhemmendes Mittel enthält.
A composition according to any of the preceding claims, containing no halogen compound as a flame retardant.
Stabilisierte Polyamidzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die organische Halogenverbindung eine chlorhaltige und/oder bromhaltige Verbindung ist.
Stabilized polyamide composition in accordance with claim 1, characterized in that the organic halogen compound is a chlorine-containing or bromine-containing compound.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorherstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Halogen Brom oder als Halogenverbindung eine Bromverbindung verwendet werden.
Method according to one or several of the aforementioned claims, characterized in that bromine is used as a halogen or, alternatively, some bromide as a halide.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kreislaufgas durch einen Verdampfer hindurchgeführt wird, in dem das Halogen oder die Halogenverbindung enthalten ist.
Method as per claim 2, characterized in that the circulation gas is caused to pass through an evaporator containing either the halogen or the halide.
Chemisches Dehydrieren geschmolzener Eisenlegierungen unter Verwendung einer Halogenverbindung.
Die Behandlung kann bei Temperaturen über 150ºC erfolgen, vorzugsweise unter Verwendung eines Inertgases, das im Kreislauf durch das kohlenstoffhaltige Material hindurchgeführt wird und dem das gasförmige Halogen oder die gasförmige Halogenverbindung zugemischt wird.
The treatment can take place at temperatures over 150ºC, preferably using an inert gas which is cycled through the carbon-containing material and with which the gaseous halogen or the gaseous halogen-containing compound is mixed.
Verfahren zum Herstellen einer Quecksilber-Hochdrucklampe wie in Anspruch 5 beansprucht, worin die Halogenverbindung Quecksilberhalogenid ist.
Method for manufacturing a high pressure mercury lamp as claimed in claim 5, wherein said halogen compound is mercury halide.
Photosensitive Harzzusammensetzung nach Anspruch 1 oder 4, wobei der Phtosensibilisator eine Halogenverbindung ist.
The photosensitive resin composition of claim 1 or 4, wherein said photosensitizer is a halogen compound.
Verfahren gemäß Anspruch 2, worin die Menge an Halogenverbindung von 1,0 bis 4,0 Äquivalenten beträgt.
A process according to claim 2 wherein the amount of halogen compound is from 1.0 to 4.0 equivalent.
Batterie nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronenanziehende Substanz ein Halogen oder eine Halogenverbindung ist.
A battery according to claim 6 or 7, wherein said electron-attracting substance is a halogen or a halogen compound.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Katalysatorzusammensetzung unter Verwendung eines Gases aktiviert wird, das neben Wasserstoff eine Halogenverbindung enthält.
A process according to any one of claims 2 to 6, characterised in that the catalyst composition is activated using a gas which in addition to hydrogen contains a halogen compound.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß man die Pfropfung des mindestens einen ethylenisch ungesättigten Monomeren in Gegenwart einer organischen Halogenverbindung, bevorzugt Tetrachlorkohlenstoff oder Trichloressigsäure, und eines Reduktionsmittels durchführt.
The method according to claims 1 to 13, characterized in that the grafting of the at least one ethylenically unsaturated monomer is carried out in the presence of an organic halogen compound, preferably carbon tetrachloride or trichloroacetic acid, and of a reducing agent.
Verfahren zur Herstellung eines Carbon-Fasermaterials (eines kohlenstoffhaltigen Faserstoffes), das umfaßt das Inkontaktbringen von faserförmigem Siliciumcarbid mit einem Halogenelement oder einer Halogenverbindung zur Entfernung eines Teils oder der Gesamtmenge der Siliciumkomponente, die in dem faserförmigen Siliciumcarbid enthalten ist.
A process for producing a fibrous carbon material which comprises contacting fibrous silicon carbide with a halogen element or a halogen compound to remove a part or all of the silicon component contained in the fibrous silicon carbide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
