Vertaling van "Hand - ob" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die vorgelochten Knebelverschlüsse machen ein Annähen per Hand - ob Kreuzstich oder Steppstich - sehr einfach.
These pre-punched toggle fastenings make it very easy to sew by hand - whether it's a cross stitch or lock stitch.
Von unbekannter Hand - ob der eines unbesonnenen Freundes oder eines verschlagenen Feindes, stellte sich nie heraus - wurde eines der Plakate an die Tür des königlichen Privatgemachs befestigt.
By some secret hand - whether of indiscreet friend or wily foe was never known - one of the placards was attached to the door of the king's private chamber.
A Hand - ob der Puck auf on oder off ist, werden Wetten gemacht und es wird gewürfelt, solange bis eine 7 gewürfelt wird oder ein Punkt gesetzt wird
A Hand - whether the puck is on or off there are bets and rolls being made right up until a 7 is thrown or a point has been made.
Architekten, Fachhandwerker und Bauträger haben mit der Sto-App den Produktkatalog sowie weitere Informationen des Wärmedämmungsspezialisten immer zur Hand - ob im Büro oder vor Ort, zur Information oder Beratung eigener Kunden.
With the Sto app, architects, specialised tradespeople and property developers always have the insulation specialist's product catalogue and additional information to hand - whether in the office or on site, for reference or to help advise their customers.
Wir geben Ihnen vielseitige Druckideen für unvergessliche Erlebnisse an die Hand - ob Business Dinner, Firmenfeier oder Festival.
We offer a range of print ideas for unforgettable experiences - business dinners, company parties or festivals.
Diese Gaming-Controller liegen perfekt in der Hand - ob nun im Handheld-Modus, oder im klassischen Modus beim lokalen Multiplayer.
The game controllers fit your hand both in the handheld and classic mode while playing a local multiplayer game.
Mit der App haben Sie alle wichtigen Daten zu Kunden und Aufträgen jederzeit zur Hand - ob auf der Baustelle, auf dem Friedhof oder im Blumenladen.
With the app you have all important data about customers and orders can be immediately accessed - whether on the construction site, in the cemetery or in the flower shop.
Cloud-Computing bietet alles aus einer Hand - ob Rechenleistung, Infrastruktur, automatisierte Geschäftsprozesse oder persönliche Zusammenarbeit - wir liefern Ihnen was, wann und wo Sie es brauchen.
Cloud computing is a way for everything - from computing power and infrastructure to business processes and personal collaboration - to be delivered to you as a service wherever and whenever you need.
Das Unternehmen fungiert für Landwirte als kompetenter Partner für die Projektierung, den Bau und die Betriebsführung von Erneuerbaren-Projekten aus einer Hand - ob für Windparks, Biogasanlagen oder PV-Anlagen auf Freifläche oder Dach.
The company serves farmers as an expert partner in the planning, construction and operation of renewable energy projects from a single source - including wind parks, biogas systems and photovoltaic plants in open spaces or on rooftops.
Damit bieten wir unseren Kunden die Hybridentwicklung aus einer Hand - ob als Integrationslösung in neue oder bestehende Plattformen oder als komplette Neuentwicklung für Fahrzeuge der zweiten Hybridgeneration.
This means we can provide our clients with hybrid engineering services on a one-stop shop basis - whether as solutions for integrating into new or existing platforms or in the form of all-new developments for vehicles of the second hybrid generation.
Du bekommst alles aus einer Hand - ob Autopflege, Campingausrüstung, Mobiliar, Ausstattung für den Garten, Grillbedarf oder Zubehör für Haustiere, hier stattest Du dich mit all den Dingen aus, die den Alltag verschönern und anfallende Arbeiten erleichtern.
Get everything you need in one place - from car maintenance and camping equipment to furniture, garden essentials, barbecue kits and pet supplies, you'll find everything you could ever need to make working life easier and your everyday life better.
Als offizieller Partner der Marke THK bieten wir Ihnen das gesamte Sortiment aus einer Hand - ob Linearführungen, Kugelumlaufspindeln, Achssysteme, Aktuatoren oder Kugelbuchsen.
As official partner of the THK brand, we are a one-stop supplier for its full range - from linear guide rails, ball screw drives and axis systems to actuators and linear bushings.
Unsere Eventplaner gestalten Ihre Veranstaltung ganz nach Ihren Wünschen und aus einer Hand - ob Stehempfang im intimen Rahmen in der glamourösen Bar, eine Pressekonferenz im Salon oder inspirierende Kreativmeetings in unserer historischen Bibliothek.
Our event planners will design your entire event exactly to your wishes and from a single source, whether an intimate cocktail reception in the glamourous bar, a press conference in the Salon or inspirational creative meetings in our historic library.
