Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hand geben
Vertaling van "Hand geben" in Engels
Komm schon, lass uns etwas Wasser auf die Hand geben.
Come on, let's get some water on that hand.
Ihr könnt ihm die Hand geben und mit ihm eine Sternentour beginnen.
You can shake its hand and start a stellar tour with the day.
Lass uns die Hand geben und dann haust du ab von hier.
Let's shake hands and then you get out of here.
Ein Stück über eine Reise wo sich gestern und heute die Hand geben.
A piece about a journey where yesterday and today shake hands.
Etwas Öl in die Hand geben, sanft verreiben um es vorzuwärmen.
Put some oil in the hand, gently rub it to preheat it.
Kinder in der Schule beobachten gerne, wie Erwachsene bei formellen Anlässen die Hand geben.
Kids at school enjoy watching adults shake hands during formal events.
Fairness wird erkannt, wenn Sportler sich nach einem herausfordernden Spiel die Hand geben.
Sportsmanship is recognized when athletes shake hands after a challenging game.
Ich würde Ihnen die Hand geben, aber die ist etwas mitgenommen.
I'd shake your hand, but I'm a little banged up.
Wir können das nicht aus der Hand geben.
We just can't let this get out of hand.
Man kann mit einer geballten Faust nicht die Hand geben.
You cannot shake hands with a clenched fist.
Darum sollten Sie nicht jedem Menschen die Hand geben.
Therefore you should not shake hands with everybody.
Wir sollten uns lieber die Hand geben und Gute Nacht sagen.
Maybe we'd better just shake hands and say good night.
Ich würde gerne die letzte Hand geben...
I would like to deal the last hand...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Hand geben bevatten
jemandem einen Klaps auf die Hand geben v.
smack one's hand
"The teacher had to smack his hand for cheating."
! sich die Hand darauf geben exp.
! shaking hands on it
"They sealed the deal by shaking hands on it."
! freie Hand geben v.
! sign a blank check
"The manager signed a blank check for the new project."
write a blank cheque
"The manager won't write a blank cheque for new ideas."
! in die Hand geben v.
! leave the ball in your court
"I will leave the ball in your court for the final decision."
put into the hands
"She put into the hands of the child a small wrapped gift."
! sich die Hand geben v.
! shake on it
"They decided to shake on it after the negotiation."
eine gute Hand geben v.
deal a good hand
"The dealer managed to deal a good hand to every player."
jemandem die Hand geben v.
offer one's hand
"He offered his hand to the new student."
! die Hand geben v.
! press flesh
"The candidate spent hours pressing flesh at the rally."
mit der einen Hand geben und mit der anderen nehmen v.
take away with one hand
"The policy seemed to take away with one hand."
jemandem die Hand zur Ehe geben v.
give one's hand
"He asked her to give her hand in marriage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hand geben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2605. Exact: 2605. Verstreken tijd: 91 ms.
