Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hand in Hand
Vertaling van "Hand in Hand" in Engels
in harness
Nachhaltige, wirtschaftliche Entwicklung muss unbedingt Hand in Hand mit sozialem Fortschritt gehen.
Sustainable economic development must necessarily go hand in hand with social progress.
Wir arbeiten gerne Hand in Hand mit Ihrer Agentur zusammen.
We would be pleased to work hand-in-hand with your agency.
Komfort und Effizienz gehen bei der schlanken Produktion Hand in Hand.
Fortunately, comfort and efficiency go hand-in-hand with lean production.
Gestaltung und technische Umsetzung der Ideen sollten Hand in Hand gehen.
Design and technical implementation of the ideas should go hand in glove.
Die Partnerschaft ging Hand in Hand mit schmutziger Politik und vermied öffentliche Kontrolle.
The partnership was hand in glove with dirty politics, avoiding public scrutiny.
Dadurch können wir Hand in Hand Ihre Wünsche schnell und zuverlässig umsetzen.
This enables us to implement your wishes quickly and reliably, hand-in-hand.
Rentabilität und Zeiterfassung gehen in fast allen Firmen Hand in Hand.
Profitability and time recording go hand-in-hand in virtually every business.
In diesem Kampf gehen traumhafte Effekte mit albtraumhaften Mahlströmen Hand in Hand.
Dreamy effects and nightmare maelstroms go hand-in-hand in this boss fight.
Dabei gehen Entwurf und Überlegungen zur Machbarkeit von Anfang an Hand in Hand.
Thus design and thought about feasibility go hand-in-hand from the outset.
Und wir schreiten gemeinsam durch das Tor zur Ewigkeit, Hand in Hand.
And we shall walk together through the gates of eternity hand-in-hand.
In der Fertigungslinie arbeiten die manuelle und automatisierte Schweißtechnik Hand in Hand.
Manual and automated welding technology work hand-in-hand in the production line.
Coworking und Kinderbetreuung können, müssen aber nicht Hand in Hand gehen.
Coworking and childcare can, but are not required to go hand-in-hand.
Minimaler Verlust und optimale Energieeffizienz gehen Hand in Hand mit dem Wärmemanagement.
Minimal loss and optimally high power efficiency go hand-in-hand with heat management.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hand in Hand in het Duits
Suggesties
in der Hand
+10k
in die Hand
+10k
in die Hand nehmen
+10k
Hand in Hand gehen
+10k
in der Hand haben
7730
in der Hand von
5170
in Gottes Hand
3260
Resultaten: 10404. Exact: 10404. Verstreken tijd: 249 ms.
