Befestiger und Handgriffe werden hell für einfache Position im Wasser gefärbt.
Fastener and handles are brightly coloured for easy location in water.
Fasse die Handgriffe und ziehe sie nach unten über die Schultern.
Grasp the handles and pull them down over your shoulders.
Häufig genügen zwei Handgriffe, ohne den Einsatz von Werkzeug.
Often, two steps are sufficient, without the use of tools.
Und die Handgriffe müssen exakt in der vorgegebenen Reihenfolge ausgeführt werden.
The steps have to be carried out exactly in the specified order.
Die Handgriffe waren ganz anders als bei den anderen Baureihen.
The hand grips were completely different from the other product lines.
Zwei ergonomische Handgriffe mit Funktionstasten erleichtern die Steuerung des Mikroskops.
Two ergonomic hand grips with function buttons facilitate control of the microscope.
Das smarte Zuhause nimmt Handgriffe, die schwer fallen, einfach ab.
The smart home simply handles those tasks that you find difficult.
Auf der Seite sind praktische Handgriffe, um den Grill zu heben.
On the side are convenient handles to lift the barbecue.
Beim Sitzen auf dem Rollator dienen die Handgriffe als Armlehnen.
When sitting on the rollator, the handles act as armrests.
Die ergonomischen Handgriffe sind für besonders komfortables Arbeiten mit Softgrip ausgestattet.
The ergonomic handles are equipped with soft-grip for particularly convenient working.
Versenkbare Handgriffe, Deckel und Netztasche mit Platz für Besteck.
Retractable handles, lids and mesh bag with space for cutlery.
Die Handgriffe zum Rauf- und Runtermachen hat man schnell raus.
You can quickly get out the handles for moving up and down.
Das Waschbecken ist unterfahrbar. Handgriffe sind an der Toilette vorhanden.
The washbasin is wheelchair accessible, handles at the toilet are available.
