Das nostalgische Tablett ist mit hölzernen Handgriffen versehen. Schön und praktisch.
The nostalgic serving tray's wooden handles are both beautiful and practical.
Der Apparat besteht aus einem Absackenkegel mit Handgriffen und Fußstücken.
The apparatus consists of one slump cone with handles and foot pieces.
Mit zwei einfachen Handgriffen können Sie die Länge selber kürzen.
Vorrichtung zur Herstellung von Handgriffen aus Kunststoff für kleine Taschen.
Apparatus for the manufacture of plastic handles for small bags.
Mit den robusten Handgriffen ist der Seilwinde einfach zu handhaben.
With the robust handles, the hoist is easy to use.
Das Ecksofa kann mit wenigen Handgriffen zur Doppelbettliege umgebaut werden.
The sofa can be converted with few handles into a double bed couch.
Es wird mit zwei starken Handgriffen für langfristigen Gebrauch gepaßt.
It is fitted with two sturdy handles for long time use.
Ich war beeindruckt von ihren geschickten Handgriffen während des Kartentricks.
I was amazed by her slight of hand during the card trick performance.
Ihnen bei ihren mühelosen Handgriffen zuzusehen, ist Sinnesfreude und Inspiration.
Watching them and their effortless movements is sensually pleasing and inspiring.
Mit wenigen Handgriffen verwandelt sich der Caravan in eine Yacht.
A small number of adjustments transforms the caravan into a yacht.
Dieser lässt sich mit wenigen Handgriffen in der Höhe variieren.
This can be adjusted variably in height with a few hand manoeuvres.
Das Reisebett ist überall mit wenigen Handgriffen aufgebaut bzw. zusammen gelegt.
The playpen is constructed everywhere in a few steps and put together.
Die Plane lässt sich mit wenigen Handgriffen entfalten und einbauen.
The canvas cover can be unfolded and mounted in just few steps.