We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Psychotherapie umfasst somit die Entwicklung neuer Lösungen und Handlungsmuster im Umgang mit sich selbst und anderen.
Psychotherapy thus includes the development of solutions and patterns of action in your dealings with yourself and other people.
Auch für Abscheu und Trauer hat die Evolution den Menschen jeweils ein Handlungsmuster mitgegeben.
Also for disgust and sadness, evolution has given each man a pattern of action.
Unabhängig von Herkunft und Kultur greifen mit einem Messer bewaffnete Menschen prinzipiell nach dem gleichen Handlungsmuster an.
Irrespective of origin or culture, people armed with a knife basically attack according to the same pattern of action.
Fehlentwickelte Handlungsmuster und Problemlösungsstrategien fördern eine substanzgebundene Abhängigkeit.
Misleading action patterns and strategies of problem solution boost substance related dependence.
Anhand der Auswertungsmethode des offenen Kodierens werden subjektive Wahrnehmungen und Handlungsmuster herausgearbeitet.
By using an evaluation method of the grounded theory subjective perceptions and action patterns are outlined.
Lassen sich vor diesem Hintergrund Handlungsmuster und wiederkehrende Abläufe erkennen?
Do action patterns and reoccurring processes reveal themselves in front of this background?
Mobilität ist eine Strategie von MigrantInnen, hinter der sich die unterschiedlichsten Handlungsmuster verbergen.
Mobility is a strategy of migrants which encompasses the most diverse action patterns.
Ein Werte- und Normensystem als Leitfaden für selbständige Handlungsmuster
A system of values and norms as a guideline for independent action patterns
Wir begleiten sie auch in der Umsetzungsphase ihrer neu entwickelten persönlichen Lösungs- und Handlungsmuster.
We stay by your side during the implementation phase of your newly developed personal solution and action patterns.
In den folgenden Kapiteln werden zunächst Grundhaltungen verschiedener Religionen in Erinnerung gerufen und Handlungsmuster aus unserer Zivilisation beleuchtet.
In the following chapters first attitudes of different religions are recalled and illuminated patterns of action from our civilization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
