We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Handlungsmuster
Also for disgust and sadness, evolution has given each man a pattern of action.
Auch für Abscheu und Trauer hat die Evolution den Menschen jeweils ein Handlungsmuster mitgegeben.
This statement means less absolute positioning levels in stocks, but the structure and pattern of action.
Mit dieser Aussage sind weniger absolut hohe Aktienbestände gemeint, sondern die Struktur und die Handlungsmuster.
Irrespective of origin or culture, people armed with a knife basically attack according to the same pattern of action.
Unabhängig von Herkunft und Kultur greifen mit einem Messer bewaffnete Menschen prinzipiell nach dem gleichen Handlungsmuster an.
You know, another thing that strikes me is just how close their pattern of action is to their first home invasion.
Eine weitere Sache, die mir auffällt, ist, wie ähnlich ihr Handlungsmuster dem ihres ersten Einbruchs ist.
On its surface, its surroundings are reflected which, without a clear pattern of action, depict the basic elements, air, earth, water and fire.
Auf seiner Oberfläche spiegelt sich seine Umgebung, die ohne ein klares Handlungsmuster die Grundelemente, Luft, Erde, Wasser und Feuer abbildet.
Further knowledge is sure to accrue in this area of endeavour, although a pattern of action is already clear.
18 Sicherlich werden aus diesem Feld der Bemühungen weitere Erfahrungen erwachsen, aber das Handlungsmuster ist bereits klar.
By following a longitudinal multi-case design, this project analyses how a dominant pattern of action may arise in the interplay between micro-organisational decisions and macro-institutional developments, and how this may lead to organisational and strategic path dependence.
In einem retrospektiven, vergleichenden Fallstudiendesign wird untersucht, wie sich ein dominantes Handlungsmuster in der Wechselwirkung zwischen unternehmerischen Mikroentscheidungen und gesellschaftlichen Institutionen herausbilden und zu strategischer bzw. organisatorischer Pfadabhängigkeit führen kann.
In the political sphere, this pattern of action now seems to be obsolete; it has been replaced by a more technocratic, mediatory leadership style, as has been shown for Wittenberge.
Im politischen Feld scheint dieses Handlungsmuster mittlerweile ausgedient zu haben; an seine Stelle ist ein eher technokratischer und vermittelnder Führungstypus getreten, wie er für Wittenberge porträtiert wurde.
We do not share this fear. Following the usual pattern of action, Beijing has already put together an economic stimulus package and loosened monetary policy.
Diese Furcht teilen wir nicht. Dem üblichen Handlungsmuster folgend, hat Peking bereits ein Konjunkturpaket geschnürt und die Geldpolitik gelockert.
In order to guarantee this sustainable pattern of action in the long term, Chemson has joined the VinylPlus initiative.
Um dieses nachhaltige Handlungsmuster langfristig garantieren zu können, ist Chemson der Initiative VinylPlus beigetreten.
Their common ground can be found in the performative use of a very old traditional pattern of action that most people are familiar with.
Ihre Gemeinsamkeit liegt in der performativen Verwendung eines sehr alten traditionellen Handlungsmusters, das den meisten Menschen vertraut ist.
At the national level, however, it is more often becoming the focus of attention for these same dedicated agencies already functioning in dozens of national communities, and it is proceeding according to the familiar and fruitful pattern of action, reflection, consultation, and study.
Auf nationaler Ebene jedoch rückt diese Mitwirkung öfter in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der selben engagierten Agenturen, die bereits in Dutzenden von nationalen Gemeinden arbeiten, und sie entwickelt sich gemäß des vertrauten und fruchtbaren Musters von Handeln, Reflexion, Beratung und Studieren.
I will now explain to you the self-programming method, with which you can change your current programming and create a new, positive pattern of action.
Ich erkläre Ihnen nun die Methode der Selbstprogrammierung. Mit ihr können Sie Ihre Programmierungen verändern und neue, positive Muster integrieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.