Wir haben in unserer kurzen Kaffeepause unten im Café einen Happen gegessen.
We grabbed a bite at the café downstairs during our short coffee break.
Wir könnten in dem neuen Diner einen Happen essen, von dem alle reden.
We could grab a bite at that new diner everyone keeps talking about.
Ich esse nur einen Happen und versuche, zu helfen.
I'm just having a snack and trying to help...
Perfekt, um auf Ihrer Tafel leckere süße oder salzige Happen zu servieren.
Perfect for presenting delicious sweet or savoury snacks on the table.
Vielleicht ein Reiher, der auf einen leckeren Happen wartet.
Down there, perhaps a heron waiting for a tasty morsel.
Krystle, ich habe lediglich um einen Happen zu essen gebeten.
Kystle, all I asked for was a morsel of food.
Ich werde am Flughafen einen Happen essen, weil der Flug ziemlich lang ist.
I'll grab a bite at the airport, since the flight is pretty long.
Sie isst auf dem Heimweg meistens nur einen Happen, statt Abendessen zu kochen.
She usually grabs a bite on the way home instead of cooking dinner.
Wenn du hungrig bist, können wir nach der Besprechung noch einen Happen essen.
If you're hungry, we can grab a bite after the meeting ends.
Vorgepackte Snacks sind perfekt für einen schnellen Happen während Familienausflügen.
Prepackaged snacks are perfect for quick bites during road trips with family.
Vor dem Konzert haben wir einen Happen gegessen, damit wir später nicht hungrig werden.
Before the concert, we grabbed a bite so we wouldn't get hungry later.
Das Aroma bleibt so vom ersten bis zum letzten Happen erhalten.
The flavour is therefore preserved to the very last bite.
Geruch und Geschmack dieser kleinen Happen steigern den Fressreiz gewaltig.
Smell and taste of these small bites increase the feeding stimulus enormous.