Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bite
View images
Vertaling van "bite" in Duits
Vervoegen
Every bite of the fresh carrot created a delightful crunching sound.
Jeder Biss in die frische Karotte erzeugte ein herrliches Knackgeräusch.
The vegetables were done to a turn, cooked perfectly with a slight bite.
Das Gemüse war genau richtig gegart, perfekt gekocht mit leichtem Biss.
We grabbed a bite at the café downstairs during our short coffee break.
Wir haben in unserer kurzen Kaffeepause unten im Café einen Happen gegessen.
Everyone hoed into the curry, sweating but loving every spicy bite.
Alle hauten beim Curry rein, schwitzten, aber genossen jeden scharfen Bissen.
She picked at the cookies, savoring each bite in moderation.
Sie naschte von den Keksen und genoss jeden Bissen in Maßen.
A well-cooked tenderloin can melt in your mouth with every bite.
Ein gut gekochtes Filet kann bei jedem Bissen im Mund zergehen.
The cake was perfectly moistened, making each bite deliciously rich.
Der Kuchen war perfekt saftig, was jeden Bissen köstlich machte.
Each bite of the dish was a symphony of flavors dancing together perfectly.
Jeder Bissen des Gerichts war eine Sinfonie der Aromen, die perfekt harmonierten.
I'm stuffed to the gills; one more bite and I'll burst.
Ich bin voll bis obenhin; noch ein Bissen und ich platze.
She was late for supper but still enjoyed every bite.
Sie kam zu spät zum Abendessen, genoss aber trotzdem jeden Bissen.
She took a bite of the apple, and it produced a loud crunch.
Sie biss in den Apfel, und er gab ein lautes Knacken von sich.
She took a large chunk of cake and savored each bite slowly.
Sie nahm sich ein großes Stück Kuchen und genoss jeden Bissen langsam.
Children sometimes need a dental appliance for better bite alignment.
Kinder benötigen manchmal eine Zahnspange, um einen besseren Biss zu erreichen.
Images of bite
Bissen
Happen
Uitdrukkingen met bite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bite one's fingernails v.
an den Nägeln kauen
"She tends to bite her fingernails when she's nervous."
barking dogs rarely bite exp.
bellende Hunde beißen nicht
"The neighbor's dog barks all day, but barking dogs rarely bite."
bite down v.
zusammenbeißen · fest zubeißen
"He had to bite down to stop the pain."
! bite in v.
anfangen zu essen
"She couldn't wait to bite in the juicy apple."
bite into v.
hineinbeißen · anbeißen
"She decided to bite into the juicy apple."
bite nails v.
an den Nägeln kauen
"She tends to bite nails when she's anxious."
bite off v.
abbeißen
"He can bite off a piece of apple."
bite on v.
beißen · anbeißen
"She decided to bite on the apple."
bite one's lip v.
auf die Lippe beißen
"He bit his lip during the awkward silence."
bite one's lips v.
die Lippen beißen
"She tends to bite her lips when anxious."
bite one's nails v.
Nägel beißen · an den Nägeln kauen
"He tends to bite his nails when bored."
bite out v.
herausbeißen · abbeißen
"He managed to bite out a chunk of the apple."
! bite to eat n.
Happen
"Let's grab a bite to eat before the movie."
! get a bite v.
schnell eine Kleinigkeit essen
"Let's get a bite before the movie starts."
! it isn't going to bite exp.
Das beißt nicht
"Go ahead and touch it, it isn't going to bite!"
take a bite out of v.
hineinbeißen · abbeißen
"She took a bite out of the apple and smiled."
! all bark and no bite exp.
viel Gebell, aber kein Biss
"The dog is all bark and no bite, just noisy."
! bark but not bite v.
bellen, aber nicht beißen
"Don't worry about the coach; he will bark but not bite."
! bite someone's head off v.
jemanden anfahren
"He bit her head off when she asked a simple question."
bite the hand that feeds us v.
die Hand beißen, die einen füttert
"If we sue them, we bite the hand that feeds us."
Synoniemen voor bite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bite-sized
+10k
bite into
6210
bite me
5830
take a bite
5690
have a bite
4810
bite to eat
+10k
grab a bite
8750
quick bite
5130
Resultaten: 15464. Exact: 15464. Verstreken tijd: 89 ms.
