Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hard-ware
Vertaling van "Hard-ware" in Engels
Hardware
Sollte ein Anlass bestehen, die Telematics Hard-ware zu öffnen, etwa um Hardwarekomponenten zu überprüfen, wird sich der Kunde an Kögel oder einen von Kögel autorisierten Fachhändler wenden.
Should there be a reason to open the Telematics Hardware, for instance to check hardware components, the Customer must contact Kögel or a dealer authorised by Kögel.
Abgeschlossene Werkleistungen wie z.B. die umfassende Anpassung von Bestandssoftware bzw. -hard-ware und Reparaturen müssen abgenommen werden.
Concluded work and services such as, for example, the extensive adaptation of Existing Software or Hardware and repairs must be accepted.
Deshalb können unzulässige Zeigerreferenzen oder Array-Indices in Gerätetreibern Kernel-Fehler verursachen, die nur durch einen Neustart der Hard-ware behoben werden können.
As a result, errant pointers or array subscripts in device drivers can cause kernel faults, which only a hardware reboot can remedy.
Als Nutzer erkennen Sie an, dass absolut fehlerfreie Produkte der Informa-tionstechnologie insbesondere Computerprogramme und elektronische Hard-ware nicht möglich sind, obwohl AEI Power selbstverständlich stets bemüht ist, Fehler zu vermeiden.
As user, you shall acknowledge that absolutely fault-free products in the field of information technology, in particular computer programs and electronic hardware are of course not possible, despite the constant endeavour of AEI to avoid faults.
Denn jenseits von Vernetzung und softwaregesteuerter Produktionsprozesse geht es immer noch um die Bearbeitung von Hard-ware, müssen immer noch Werkstücke ganz klassisch bearbeitet werden, damit hinten ein Produkt entsteht.
Beyond networking and software-controlled production processes, the industry is still very much about metalworking hardware; workpieces still have to be processed in the conventional way to create an end product.
Die Software (SW), welche ins-besondere ein Binärimage (BI) ist, ist auf einer durch Hard-ware (HW) realisierten Automatisierungseinrichtung (A1, A2,.
The software (SW), in particular a binary image (BI), can be executed in hardware (HW) that constitutes an automation device (A1, A2, A3, A5, A6).
Andere resultaten
Oft wird sie durch die Hard- ware des Computers selbst unterstutzt.
Often it is supported by the hardware of the computer itself.
Durch das Vor-sehen der Testeinheit ist eine einfache Überprüfung des Hard-ware-Sensors möglich.
The provision of the test unit allows for a simple inspection of the hardware sensor.
Hier helfen modernste Software auf Basis von neuronalen Netzen und Hard-Ware-Sensorik.
And to do this, you need state-of-the-art technology based on neural networks and sensors.
Zur Erkennung einer Leitungsunterbrechung ist in jedem Teilnehmer dieses Kommunikationssystems eine Hard ware vorgesehen.
To detect a line break in each subscriber of this communication system, a hard ware is provided.
Der tschechische Hersteller verbindet dabei seine Kompetenzen in der Entwicklung von DAW-Plug-ins mit hochwertiger Hard- ware.
The Czech manufacturer has combined its expertise in the development of DAW plug-ins with high-quality hardware.
Ist nichts Besonderes vereinbart, kann ein Rechtsverhältnis über Hard-ware-Wartung oder Software-Unterstützung jederzeit unter Einhaltung einer dreimonatigen Kündigungsfrist aufgelöst werden.
If nothing specific has been agreed upon, a hardware maintenance or software support agreement can be canceled at any time providing three months' notice is given.
Wir stellen einen Ansatz zur Entwurfsoptimierung von fehlertoleranten harten Echtzeitsystemen vor, der Hard-ware- und Software-Fehlertoleranztechniken kombiniert.
In this paper we present an approach to the design optimization of fault-tolerant embedded systems for safety-critical applications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hard-ware in het Duits
Resultaten: 36. Exact: 6. Verstreken tijd: 61 ms.
