Examples with "Hardware programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die in langen Versuchsreihen gemessenen Motorsteuerungsparameter werden auf die neu entwickelte Hardware programmiert.
The engine control parameters measured in lengthy test runs are used to program the newly developed hardware.
Da die Hardware programmiert werden kann, eröffnen sich unbegrenzte Möglichkeiten für I/O-Timing und Synchronisation.
The power to program hardware provides endless possibilities for I/O timing and synchronization.
Warum kommt der NV30 so schlecht mit 1.4 und 2.0 Pixelshadern, welche ursprünglich auf ATi Hardware programmiert wurden, zurecht?
Why does NV30 perform so poorly when executing 1.4 or 2.0 pixel shaders which have been developed on ATi hardware?
Die uDAPL-Bibliothek erlaubt es Applikationen, von den RDMA Protokollen Gebrauch zu machen, ohne wissen zu müssen, wie RDMA-fähige Hardware programmiert wird.
The uDAPL library allows applications to take advantage of RDMA protocols without having to be aware of how to program the RDMA capable hardware.
Mit dem Simulator kann auch OHNE HARDWARE programmiert und gespielt werden!
The simulator can also be programmed and played with WITHOUT HARDWARE!
Aufgabe des Anschlusstreibers ist es, die Hardware so zu programmieren, dass dieses Aktivierungsmuster überwacht wird. Der Anschlusstreiber sollte die IRP erst abschließen, nachdem die Hardware programmiert wurde.
The port driver is responsible for programming the hardware to watch for this wake pattern and it should not complete the IRP until the hardware has been programmed.
Es gab aber mal eine Zeit in der Software, und insbesondere Spiele sehr nah an der Hardware programmiert wurden und die Hardware oft bis in die Programlogik wirkte.
But there was a time when everything, foremost games, had to be fine tuned at the lowest possible level. Where hardware dictated programm logic...
Andere resultaten
Bei der amerikanischen Hardware programmierte man um Beschränkungen herum.
Andererseits ist es üblich, dass auf den PCs mit Betriebssystemen wie Windows oder Linux eine bestimmte Software läuft, mit der die Unternehmens-Hardware programmiert und kontrolliert wird.
On the other hand, it's common that dedicated software used to program and control industrial hardware will run on PCs with operating systems like Windows or Linux.
Lkw können auch ohne zusätzliche Hardware mit Zed-FULL programmiert werden.
Trucks can also be programmed with Zed-FULL without additional hardware.
Unsere eigene Elektroabteilung konzipiert die Hardware und programmiert Ihr bedienerfreundliches Benutzerinterface.
Our Electronics department designs the hardware and programs your user-friendly interface.
Hohe aktive Raten können auch durch ineffiziente Hardware- oder schlecht Programmierte Anwendungen hervorgerufen werden.
High activity rates can also result from inefficient hardware or poorly designed applications.
Zu den technischen Mitteln können auch Rechner mit geeigneter Hardware oder entsprechend programmierte Universalrechner gehören.
The technical means might include a computer comprising suitable hardware or an appropriately programmed general purpose computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
