Examples with "Hardware- oder Software-Fehlers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Wiederherstellung oder als Ersatz für die Quelle im Fall eines Hardware- oder Software-Fehlers
In dem außerordentlich seltenen Fall, dass Daten aufgrund eines Hardware- oder Software-Fehlers während der Komprimierung und Verschlüsselung oder während der Entschlüsselung und Enkomprimierung beschädigt werden, wird dieser Fehler anhand des CRC-Werts erkannt, nicht jedoch anhand des Authentifizierungscodes.
In the very rare event of a hardware or software error that corrupts data during compression and encryption, or during decryption and decompression, the CRC will catch the error, but the authentication code will not.
Andere resultaten
Zusätzlich werden wir im unwahrscheinlichen Fall eines Hardware-Ausfalls oder eines Software-Fehlers automatisch per E-Mail und SMS benachrichtigt.
Durch Einstreuung von Hardware- und Software-Fehlern können im Testlabor kritische Zustände dargestellt und die Auswirkung auf die Applikationssoftware überprüft werden.
By injecting hardware and software errors critical behavior and its effects to the application can be reproduced in the lab.
Durch Einstreuung von Hardware- und Software-Fehlern können im Testlabor kritische Zustände dargestellt und die Auswirkung auf die Applikationssoftware überprüft werden.
The long-term stable test bench enables actuation of the control unit, random injection of hardware and software errors and automatic analysis of the test procedures (passed/failed).
Schutz vor Software- und Hardware-Fehlern, geplanten Wartungen und menschlichem Versagen
Remote-Stromüberwachung - Über intelligente Stromverteilereinheiten können externe Geräte zur Betriebssteuerung oder zur Behebung von Software- oder Hardware-Fehlern ein- und ausgeschaltet werden.
Remote Power Control - Intelligent power distribution units can offer the ability to power on/off remote equipment for operational control or recovery from software/hardware issues.
Die AMS-Webseite kann von Zeit zu Zeit wegen mechanischen, Telekommunikations-, Software- oder Hardware-Fehlern bzw. wegen Fehler dritter Parteien, Aktualisierung oder Erstellung nicht erreichbar sein.
The AMS website may be unavailable from time to time due to mechanical, telecommunication, software, hardware and third-party vendor failures, updating or construction.
7.10 Im Falle eines Software- oder Hardware-Fehlers sind wir nicht dazu verpflichtet, Software zu ersetzen, neu zu installieren oder Sie im Falle von Verlust, Beschädigung oder Korruption dafür zu entschädigen.
7.10 In the event of any failure of software or hardware, we will not be held liable to replace, re-install or compensate for any software that is lost, damaged or corrupted.
Und rede nicht über die alte Hardware oder sehr verwirrend.
And do not talk about old hardware or very confusing.
Sie sollte nur verwendet weden, wenn Hardware oder Daten zerstört wurden.
Daher muss keine Hardware oder Software erworben oder gewartet werden.
Therefore no hardware or software needs to be purchased or maintained.
Wer gerne Hardware oder Geld spenden will, ist herzlich willkommen.
If you want to donate hardware or money you're welcome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
