Vertaling van "Hauptarray" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein kompakteres Array aus 7-Meter- und 12-Meter-Antennen ergänzt das Hauptarray.
An additional, compact array of 7-m and 12-m antennas will complement the main array.
Cuthbertson erklärt, dass das Beschallungssystem jetzt in fünf Hauptbereiche gegliedert ist: Das Hauptarray über und um die Vorbühne besteht aus sieben d&b Y10P Lautsprechern und vier Vi Subwoofern.
Cuthbertson explained that the sound system design is now divided into five principal zones: the main array over and around the forestage comprises seven d&b Y10P units and four Vi-SUB subwoofers.
Im Ernst, stell dich irgendwo hinter das Hauptarray auf die Bühne und du hörst nur das, was auf der Bühne ist, nicht das System.
Seriously, stand anywhere behind the mains on stage and you just hear what's on stage, not the system.
D.h. verschiedene Arrays, wie das Hauptarray und Outfill-Systeme, erzeugen trotz unterschiedlicher Länge, unterschiedlicher Öffnungswinkel oder sogar unterschiedlicher Lausprechertypen das gleiche spektrale Ergebnis beim Zuhörer.
This means that different arrays for main hang and outfill will generate the same spectral result at the listener, despite being different in length, splay setting or even system type.
Durch die kleineren 7-m-Antennen kann das ACA bei gleicher Frequenz ein größeres Gebiet beobachten als das Hauptarray.
By using smaller antennas than the main ALMA array, larger fields of view can be imaged at a given frequency using ACA.
Das Hauptarray mit den J-Produkten passt für die meisten Veranstaltungen, hinzu kommen 12 Q-SUBs unter der Bühne als zusätzliche Bassverstärkung, sofern gewünscht.
The main J-Series array is of adequate bandwidth for most events, however the subwoofers are there for use as required.
Die Amerikaner und Europäer liefern jeweils 25 der 12-m-Antennen, die das Hauptarray ausmachen.
The American and European partners each provided twenty-five 12-meter diameter antennas, that compose the main array.
Da die Veranstaltung im Freien stattfand und eine große Menschenmenge erwartet wurde, wurde als Hauptarray und für die Subwoofer die J-Serie eingesetzt, während Outfill und Monitoring mit Systemen der V-Serie realisiert wurden.
Due to the large crowd and outdoor venue, the d&b J-Series was used for the main array and subwoofers, with V-Series components for outfill and monitors.
Natürlich hatten wir mit d&b ArrayCalc die Möglichkeit, die ideale Position für alle Lautsprecher innerhalb der vorgegebenen Parameter im Voraus zu berechnen. Aber durch den Einsatz von ArrayProcessing beim J-Serie Hauptarray konnten wir jedem Zuschauer ein perfektes Klangerlebnis bieten.
Of course d&b ArrayCalc gave us the opportunity to predetermine the ideal locations for all the loudspeakers, within the specified parameters, but then using ArrayProcessing on the main J-Series array allowed us to deliver a perfect audio experience to each and every member of the audience.
Zusammen mit dem Hauptarray wird die Möglichkeit von ALMA erweitert, große Gesichtsfelder zu beobachten.
