Examples with "Hauptstudium wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Hauptstudium wird eine Vertiefung und individuelle Differenzierung der Studieninhalte anhand von Wahlpflichtmodulen angeboten.
In the advanced study period consolidation and individual differentiation of the academic subjects are offered by means of mandatory elective modules.
Im Hauptstudium wird das betriebswirtschaftliche und rechtswissenschaftliche Methoden- und Fachwissen erweitert, vertieft und verknüpft.
The main study program is designed to help you consolidate, deepen, and integrate your methodological and specialist knowledge.
Im Hauptstudium wird das Studium neben den Pflichtfächern Organische Chemie und Biochemie und zwei Wahlpflichtfächern ergänzt durch Veranstaltungen zur Klinischen Medizin (Pathophysiologie und Medizinische Mikrobiologie).
In the main study section, alongside the compulsory subjects of organic and biochemistry, there are two compulsory optional subjects complemented by classes in clinical medicine (path physiology and medical microbiology).
Das Hauptstudium wird durch die zahnärztliche Prüfung (Abschlussprüfung) nach vollständig bestandener zahnärztlicher Vorprüfung und einem weiteren Studium von mindestens fünf Semestern Zahnmedizin an deutschen Universitäten abgeschlossen.
Main studies are finished with a dental examination (final exam) after passing the dental preliminary examination and at least another five semesters of dental studies at a German university.
Das Hauptstudium wird mit den fachpraktischen Prüfungen (Diplomausstellung) und der Diplomarbeit abgeschlossen.
At the end of the main study period, specialist practical examinations ('Diplom' exhibition) are to be taken and a 'Diplom' thesis prepared.
Andere resultaten
Im Technologie 3 (T3)-Seminar des Hauptstudiums wird der Werkstoffkanon erweitert auf die natürlichen und synthetischen Verbundwerkstoffe wie z.B. Holz, Papier bzw. faserverstärkte Kunststoffe und keramische Materialien.
In the Technology 3 (T3) seminar for the advanced course, the canon of materials is widened to include natural and synthetic composite materials such as wood, paper or fiber-reinforced plastics and ceramic materials.
Dabei ist unerheblich, welches Studium als "Hauptstudium" betrieben wird.
It does not matter which course is considered to be the "main course".
Der Zweite Prüfungsabschnitt, wie das Hauptstudium auch bezeichnet wird, wird durch die Erste Staatsprüfung abgeschlossen.
Food chemistry students finish this second section of their studies with the first state examination.
Dabei ist unerheblich, welches Studium als „Hauptstudium" betrieben wird.
For this purpose, it is irrelevant which degree programme is your main degree programme.
Sie belegte einen Zusatzkurs zur Unterstützung ihres Hauptstudiums in Ingenieurwesen.
She took an ancillary course to support her main studies in engineering.
Das Lehrangebot umfasst zwei Seminare, alternierend für Grund- und Hauptstudium.
The program includes two seminars, alternating for basic and advanced courses.
Die Universität erlaubt es den Studenten, Fremdsprachen neben ihrem Hauptstudium als Nebenfach zu studieren.
The university allows students to minor in foreign languages alongside their main studies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
