Examples with "Hautschutzprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir schulen Mitarbeiter darin zu verstehen, welche Bedeutung ihre Hautgesundheit hat und inwiefern die Verwendung eines Hautschutzprogramms den Unterschied ausmachen kann.
We educate staff to understand the importance of their skin health and how using a skin care programme can make a difference
Wir helfen Ihnen, das Hautschutzverhalten Ihrer Mitarbeiter zu verbessern, indem wir ein umfassendes Angebot an Schulungs- und Fortbildungsmaterialien bereitstellen, um die Einrichtung eines individualisierten Hautschutzprogramms zu ermöglichen, das den spezifischen Anforderungen Ihres Unternehmens bzw. Ihres Arbeitsplatzes gerecht wird.
We help you to improve your staff skin care behaviour by providing a comprehensive range of education and training tools, to enable installation of a tailored skin care programme to meet the specific requirement of your organisation or workplace.
Nach der Etablierung des Hautschutzprogramms und der Durchführung der entsprechenden Unterweisungen erfolgte eine 8-monatige Nachbeobachtungszeit, in der mehrere berufsdermatologische Untersuchungen sowie weitere Unterweisungen (Individualprävention) der Beschäftigten durchgeführt wurden.
After the programme had been set up and suitable instruction and information given, there was a follow-up observation period of eight months, during which several professional dermatological examinations of the employees were carried out and further instruction (individual prevention) was given.
Andere resultaten
Diese Probleme können mit Qualitätsprodukten und einem Hautschutzprogramm Verhindert werden.
Neben der moralischen Verpflichtung zur Lösung beizutragen, erkennen immer mehr für die Arbeitsumstände verantwortliche Personen auch die ökonomische Bedeutung kompletter Hautschutzprogramme.
Besides the moral obligation to do something about this problem, more and more people recognize, responsible for good working conditions, including the economic importance of complete skin protection programs.
Angesichts der allgemeinen Kostendiskussion in den Unternehmen wird außerdem die Betrachtung der Wirtschaftlichkeit von Hautschutzprogrammen weiter an Bedeutung gewinnen.
Consideration of the cost effectiveness of skin protection programmes will gain in importance in the context of companies' general discussions about costs.
Das STOKO 4-Punkte-Programm bietet ein abgestimmtes Hautschutzprogramm für jegliche Arbeitsumgebung.
The STOKO 4-point-programme provides a dedicated skin care programme for any workplace environment.
Die Innovationen der Deb Group beinhalten eine Reihe von weltweit erstmalig patentierten Hautschutzformeln und Spendersystemen, die in all unseren Hautschutzprogrammen verfügbar sind.
Deb Group innovations include a number of 'world first' patented skin care formulations and dispensing systems available across all our skin care programmes.
Das Deb Hautschutzprogramm trägt dazu bei, den Hautschutz und die Handhygiene in jedem Tätigkeitsbereich des Unternehmens zu verbessern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
