Vertaling van "Headerfelder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die beiden Headerfelder, die übergeben werden müssen, sind content-type und content-length.
Two header fields that must be passed are content-type and content-length.
Es müssen die Headerfelder und Formatangaben der ausgehenden Dateien definiert werden.
The header fields and the format information of the outbound files must be defined.
Headerfelder enthalten Werte, mit denen Clients und Provider Nachrichten identifizieren und weiterleiten.
Header fields contain values that are used by both clients and providers to identify and route messages.
Werden MWI -Nachrichten geroutet, sollte als Kriterium eines der zusätzlichen Headerfelder genutzt werden, in denen eine entsprechende Telefon/Fax- Absendernummerninformation steht.
When MWI -messages are routed, one of the additional header fields, in which telephone/fax-sender number information is entered, shall be used as a criterion.
Die Headerfelder werden in den SMTP-E-Mail-Header ohne Interpretation eingefügt.
The header fields will be inserted into the SMTP email header without interpretation.
Anschließend werden in Gmail die Headerfelder eingehender Nachrichten auf Übereinstimmungen überprüft.
Then, Gmail checks the header fields of incoming messages for matches.
Ist eines der Headerfelder schon durch den ixi-UMS Connector bzw. den Job gefüllt, werden diese per Default nicht überschrieben.
If the header fields are already filled by the ixi-UMS Connector or the job, they are not overwritten by default.
Beim Erstellen der Lizenzimportdatei sind alle Headerfelder erforderlich, im Arbeitsblatt sind hingegen nur die Datenwerte „Name", „Herausgeber", „Version" und „Gültigkeitsmenge" obligatorisch.
When creating the license import file, all header fields are required while only Name, Publisher, Version, and EffectiveQuantity data values are required in the spreadsheet.
Im Folgenden finden Sie jedoch einige der häufigsten Headerfelder, die eine verschlüsselte und/oder signierte Nachricht anzeigen können.
However, following are some of the common message header fields that can indicate an encrypted and/or signed message.
Hier können Sie für einige Headerfelder Werte hinterlegen, die in die ausgehende Nachricht eingetragen werden, wenn das Feld im Job nicht angegeben ist oder kein Wert im Job übergeben wird.
Here you can deposit values for some of the header fields, which are entered in the outbound message if the field is not available in the job or no value is transferred.
Alle Bezeichnungen der Headerfelder frei wählbar
Als Headerfelder stehen zur Verfügung
Wenn diese Funktion mehrfach aufgerufen wird, werden alle Headerfelder genau einmal zurückgegeben, jedoch nicht unbedingt in der Reihenfolge, in der sie in der HTTP-Anforderung erscheinen.
Calling this function repeatedly returns all the response header fields exactly once, but not necessarily in the order they appear in the HTTP response.
