Examples with "header fields arbitrary" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An attacker could cause a Denial-of-Service (application crash) or possibly execute arbitrary code via an XPM image file that contains a crafted header field associated with a large color index value.
Hierdurch kann ein Angreifer einerseits einen Denial-of-Service auslösen (Absturz der Applikation), andererseits auch über eine XPM-datei beliebigen Code ausführen lassen.
By sending a message contain a specially-crafted header field, a remote attacker could overflow a buffer and execute arbitrary code on the system with MQM privileges or cause the application to crash, leading to a Denial-of-Service (DoS).
Durch das Senden einer Message mit einem speziellen Headerfeld kann ein Angreifer am Zielsystem einen Puffer zum Überlauf bringen. Als Folge stürzt entweder die Applikation ab (Denial-of-Service, DoS) oder es wird auf dem System Code mit den Rechten von MQM ausgeführt.
The third parameter allows you to retrieve variable header-field values from multi-part requests.
Der dritte Parameter ermöglicht Ihnen den Abruf der variablen Headerwerte aus mehrteiligen Anforderungen.
Supply the name of a header field to retrieve its value.
Geben Sie den Namen eines Headerfeldes ein, um seinen Wert abzurufen.
Searches the header field that is given by that name.
Durchsucht des Vorspann-Feld, das durch diesen Namen angegeben ist.
For now, let's check what Response header fields are.
This overwrites other header fields, and could potentially cause more damage.
Dies überschreibt andere Header Felder und kann möglicherweise auch noch mehr Schaden anrichten.
Two header fields that must be passed are content-type and content-length.
Die beiden Headerfelder, die übergeben werden müssen, sind content-type und content-length.
The server could not meet the expectation given in an Expect request-header field.
Die im Erwartungsheaderfeld angegebene Erwartung konnte vom Server nicht erfüllt werden.
The Timestamp header field contains the time a message was created.
Das Timestamp-Headerfeld enthält die Uhrzeit, zu der eine Nachricht erstellt wurde.
Responses with Content-Disposition response-header fields show incorrect file names when they are compressed.
Antworten mit Content-Disposition Response-Header-Feldern zeigen falsche Dateinamen an, wenn sie komprimiert werden.
Then, Gmail checks the header fields of incoming messages for matches.
Anschließend werden in Gmail die Headerfelder eingehender Nachrichten auf Übereinstimmungen überprüft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.