Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the header fields
Bedoelde u: header field
Vertaling van "the header fields" in Duits
die Headerfelder
die Kopffelder
die Kopfzeilenfelder
den Kopfzeilenfeldern
Here you can deposit values for some of the header fields, which are entered in the outbound message if the field is not available in the job or no value is transferred.
Hier können Sie für einige Headerfelder Werte hinterlegen, die in die ausgehende Nachricht eingetragen werden, wenn das Feld im Job nicht angegeben ist oder kein Wert im Job übergeben wird.
Verify all data in the header fields and update as necessary.
Prüfen Sie alle Daten in den Kopfdatenfeldern, und aktualisieren Sie sie bei Bedarf.
You can also re-order clicking on one of the header fields.
Umsortieren ist außerdem möglich, indem in der Liste der Mails auf die Kopfzeile geklickt wird.
Even if that's theory, the purpose of aliases is undermined with the entry of the hostname in the header fields.
Auch wenn das nur Theorie ist, wird mit dem Eintrag des Rechnernamens im Header der Sinn von Aliasen unterminiert.
A method according to any one of the preceding claims, characterized by comprising the step of reserving at least separate radio bearer parameters for said logical connections to be allocated to the header fields compressed on the basis of different contexts.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es den folgenden Schritt umfasst: Reservieren mindestens separater Funkträgerparameter für die den auf Basis unterschiedlicher Kontexte komprimierten Kopffelder zuzuweisenden logischen Verbindungen.
If both header fields and configuration settings are available, the settings in the individual proxy request (i.e., the header fields) will always take precedence.
Sind sowohl die Header-Variablen wie auch die Konfigurationseinstellungen vorhanden, so haben die Einstellungen im einzelnen Proxy-Request (also die Header-Variablen) immer den Vorrang.
All the descriptions of the header fields arbitrary
Alle Bezeichnungen der Headerfelder frei wählbar
A method according to claim 2, characterized in that the header fields are used for decompression, even if said conditions prevented their transmission to upper layers.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopffelder zum Dekomprimieren benutzt werden, auch wenn die Bedingungen ihre Übertragung an höhere Schichten verhindert haben.
A blank line must exist between the header fields and the message body.
Der Nachrichtentext muss durch eine Leerzeile von den Kopfzeilenfeldern getrennt sein.
Add a translation header row in your specially made data sheet and fill it with the header fields' translations.
Fügen Sie Ihrem maßgeschneiderten Datenblatt eine Übersetzungskopfzeile hinzu und geben Sie die Übersetzungen der Kopfzeilenfelder ein.
The information read out is written into the header fields in the tmp-file and then can be adopted into the coverpage.
Die ausgelesenen Informationen werden in die Headerfelder im Temp-File geschrieben und können dann in die Coverpage übernommen werden.
Because the header fields are plain text, the size of the header is determined by the number of characters in each header field and by the total number of header fields. Each text character consumes 1 byte.
Da die Kopffelder unformatierten Text enthalten, wird die Größe des Kopfes durch die Anzahl der Zeichen in jedem Kopffeld sowie durch die Gesamtanzahl der Kopffelder bestimmt.Jedes Textzeichen belegt 1 Byte.Each text character consumes 1 byte.
Coverpage The information transferred in the header fields determined here are exclusively analyzed with the creation of a coverpage.
Die in den hier festgelegten Headerfeldern übergebenen Informationen werden ausschließlich bei der Erstellung einer Coverpage (Deckblatt) ausgewertet.
Synoniemen voor the header fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 308 ms.
