Heating by electric convectors, the house being well insulated thermally.
Heizung durch elektrische Konvektoren, das Haus ist thermisch gut isoliert.
Heating and air conditioning systems follow the eco climate control principle.
Die Heizung und Klimaanlage folgen der "Eco-Klima Kontrolle" Prinzipien.
Heating in winter, cooling in summer with just one system.
Heizen im Winter, Kühlen im Sommer mit nur einer Anlage.
Heating and cooling are partially managed by heat pumps supplied with groundwater.
Heizen und Kühlen übernehmen teilweise Wärmepumpen, die mit Grundwasser gespeist werden.
Heating of air is carried out with the help of a stove-heater.
Die Erwärmung der Luft wird mit Hilfe des Ofens durchgeführt.
Heating and telephone to be paid only in case of use.
Heizung und Telefon sind extra und nach Verbrauch zu zahlen.
Hybrid Heating technology supplements the heat produced by the electric heater.
Die Hybride Heizung Technologie ergänzt die durch den Elektroheizer erzeugte Wärme.
Heating and electricity is paid by tenant directy to supplier.
Heizung und Strom zahlt der Mieter direkt an den Versorger.
Heating during the winter time is not included in the price.
Die Heizung ist während der Winterzeit nicht im Preis inbegriffen.
Heating connected to the independent methane network for each housing unit.
Heizung mit Anschluss an das unabhängige Methan-Netz für jede Wohneinheit.
Heating with gas reduces pollutants right now instead of some day.
Heizen mit Gas spart jetzt sofort Schadstoffe, nicht irgendwann.
Heating, lighting and ventilation are included within the cabinet.
Im Schrank selbst sind eine Heizung, Beleuchtung und Lüftung integriert.
Heating and fireplace make it be comfortable in any weather.
Heizung und Kaminofen lassen es bei jedem Wetter gemütlich sein.