Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Hebennn
Vertaling van "Heben" in Engels
Der große Koffer war schwerer als die kleineren und erschwerte das Heben.
The large suitcase outweighed the smaller ones, making it hard to lift.
Sie bewunderte seine Kraft, als er beim Heben der schweren Kisten half.
She admired his manly strength while he helped lift the heavy boxes.
Er lernte die Bedeutung der richtigen Atmung beim Heben schwerer Gewichte.
He learned the importance of breathing properly while lifting heavy weights.
Meine Schulter ist nach dem Heben der schweren Kisten gestern wieder ramponiert.
My shoulder's done in again after lifting those heavy boxes yesterday.
Das Heben eines Stahlblechs erfordert präzise Ausrüstung und geschulte Bediener.
Lifting a steel plate requires precise equipment and skilled operators.
Achte darauf, deine Muskeln beim Heben schwerer Kisten nicht zu überlasten.
Make sure not to strain your muscles while lifting heavy boxes.
Schweres Heben ohne Pausen wird mit der Zeit jeden ermüden.
Heavy lifting without breaks will surely fatigue anyone after a while.
Schweres Heben bei der Arbeit kann eine Person mit der Zeit aufreiben.
Heavy lifting at work can wear out a person over time.
Sei vorsichtig beim Heben der schweren Kisten, sonst könntest du dich verletzen.
Be careful lifting those heavy boxes, or you might do yourself an injury.
Er bemerkte Schmerzen in seinen Schultern vom Heben schwerer Kisten.
He noticed some soreness in his shoulders from lifting heavy boxes.
Tritt zurück, ich übernehme das schwere Heben für dich.
Stand back, I'll handle the heavy lifting for you.
Im Fitnessstudio blüht er beim Heben von schweren Gewichten auf.
At the gym, he thrives on heavy lifting and pushing his limits.
Achten Sie beim Heben schwerer Gegenstände auf einen festen Griff.
Make sure your grip is tight when lifting heavy objects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Heben bevatten
die Hand heben v.
hold up one's hand
"If you have a question, hold up your hand."
raise one's hand
"She raised her hand to answer the question."
den Kopf heben v.
lift one's head
"He lifted his head to look at the sky."
raise one's head
"She raised her head to look at the sky."
die Hände heben v.
put one's hands up
"During the game, everyone had to put their hands up."
raise one's hands
"He raised his hands in surrender to the police."
die Stimmung heben v.
lift spirits
"The surprise party really lifted her spirits."
lift the mood
"The surprise party really helped lift the mood."
zum Heben oder Bewegen verwendet adj.
scooping
"The scooping motion of the machine helps in digging the soil."
zum Heben oder Bewegen adj.
scooping
"The scooping motion of the machine helps in digging the soil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Heben in het Duits
Suggesties
Stimmung heben
4350
schweres Heben
2620
die Stimmung heben
2550
hoch heben
740
sich heben
670
einen heben
550
wir heben ab
360
Resultaten: 31083. Exact: 31083. Verstreken tijd: 61 ms.
