An den Kühlschrank Heften Sie das Blatt mit der ersten Route.
To the fridge, attach a sheet with the first route.
Beim Quilten ist das Heften ein entscheidender Schritt, um alles schön auszurichten.
In quilting, basting is a crucial step to ensure everything aligns nicely.
Auflagen und Heften werden in den folgenden Zeichnungen nicht gezeigt.
Overlay and basting will not be shown in the following illustrations.
Sofern nicht anderweitig angegeben, werden ab jetzt Auflagen und Heften nicht gezeigt.
From here on overlays and basting will not be shown unless otherwise stated.
Setzen Sie die beiden Teile mit den Stecknadeln, Heften und Nähen zusammen.
Assemble the two parts with the pins, basting and sewing.
Das Heften großer Werkstücke kann eine sehr meditative Tätigkeit sein.
Basting large items can be a very meditative task.
Die Eva Solo Heften Bürste ist aus massivem Edelstahl gefertigt.
The Eva Solo basting brush is made of solid stainless steel.
Ihr Rucksack war vollgepackt mit Schulbüchern und Heften für das Schuljahr.
Her backpack was laden with textbooks and notebooks for the school year.
Während ihrer Ausbildung lernte sie das Heften als grundlegende Nähtechnik.
She was taught to baste as a basic sewing technique during her training.
Heften Sie die Kanten leicht an, damit sie sich beim Nähen nicht überlappen.
Baste the edges lightly to ensure they don't overlap while you sew.
Im Bastelraum war das Heften entscheidend, um jedes Projekt sauber abzuschließen.
In the craft room, tacking was essential for finishing each project neatly.
Heften die beiden Teile zusammen ein Viertel Zoll von der Kante.
Baste the two sections together one-fourth of an inch from the edge.
Wird auch zur Analyse der Eignung von Flächen zum Heften verwendet.
Also used to analyze whether surfaces are suitable for stitching.