Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Heiligernm
Vertaling van "Heiliger" in Engels
Unser Vermieter wirkt streng, ist aber in Notfällen ein verkappter Heiliger.
Our landlord looks stern, but he's a saint in disguise during emergencies.
Ob Fürst oder Heiliger, beide stehen frontal vor uns.
Whether ruler or saint, both stand directly in front of us.
Und heute kommt ein Heiliger, um ihnen eine Lektion zu erteilen.
And today a holy person will come to teach them a lesson.
Ein Heiliger war müde, während er an einem Friedhof vorbeikam.
A holy person was tired while passing by a graveyard.
Viele Geschichten lokaler Heiliger gerieten nach den Kirchenreformen in Vergessenheit.
Many local saints' stories went by the wayside after church reforms.
Aus diesem Grund lehnte er auch die Verehrung anderer Heiliger ab.
This was also why he rejected the worship of other saints.
Menschen suchen oft die Führung heiliggesprochener Heiliger in schwierigen Zeiten.
People often seek the guidance of canonized saints during difficult times.
Wie ein Heiliger zu leben erfordert Hingabe an ethisches Verhalten und Altruismus.
Living like a saint requires dedication to ethical behavior and altruism.
In diese Blechtafeln wurden die Konturen Heiliger eingelassen und farbig übermalt.
Contours of saints are engraved and painted over colorfully in these sheets.
Wenn die Straße besetzt ist, kann uns kein Heiliger mehr helfen.
If they control the road not all the saints together can help us.
Von der Erde schaut ihm eine Schar Heiliger mit ihren Attributen entgegen.
From the earth a crowd of saints looks at him with their attributes.
Er verließ Heim und Herd, um ein Heiliger zu werden.
He left his hearth and home to become a Saint.
Eric fand dort ein Gemeindehaus und einen Zweig treuer Heiliger vor.
Eric found a chapel there and a branch of faithful Saints.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Heiliger bevatten
heiliger Boden n.
holy ground
"The church was built on holy ground."
sacred ground
"The cemetery is considered sacred ground by the community."
heiliger Mann n.
holy man
"The villagers revered the holy man for his wisdom and piety."
heiliger Ort n.
holy place
"The temple is considered a holy place by the locals."
! ein Heiliger werden v.
! turn into a saint
"After his experience, he turned into a saint and helped everyone."
heiliger Platz n.
holy place
"The temple is considered a holy place by the locals."
! kein Heiliger n.
! no saint
"He's no saint, but he tries his best."
heiliger Krieg n.
holy war
"The crusades were considered a holy war."
heiliger Tag n.
holy day
"Many people attend services on a holy day."
heiliger Gral n.
grail
"Winning the championship was his grail."
! Heiliger Strohsack exp.
! holy cow
"Holy cow, that was a close call!"
! holy moly
"Holy moly! I can't believe you did that!"
Heiliger Geist n.
Holy Ghost
"Christians believe the Holy Ghost is part of the Holy Trinity."
Holy Spirit
"Christians believe the Holy Spirit guides them."
Heiliger Gral n.
holy grail
"Finding a cure for cancer is the holy grail of medicine."
! Heiliger Bimbam exp.
! holy mackerel
"Holy mackerel, I can't believe you did that!"
wie ein Heiliger leben v.
live like a saint
"She decided to live like a saint, helping everyone in need."
geduldig wie ein Heiliger adj.
patient as a saint
"She was patient as a saint with the noisy children."
verkappter Heiliger n.
saint in disguise
"She is a saint in disguise, always helping others without seeking recognition."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Heiliger in het Duits
Suggesties
Heiliger Geist
+10k
Heiliger Vater
8570
heiliger Ort
5360
Heiliger Strohsack
3100
Heiliger Bimbam
2360
kein Heiliger
2230
Heiliger Gral
1550
heiliger Mann
1490
Resultaten: 5183. Exact: 5183. Verstreken tijd: 50 ms.
