Examples with "Heimat-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestehend aus einer kompletten Galerie von Kanälen, werden Sie in OnlineTV alle möglichen Stationen finden: Wirtschaft, Religion, Sport, Nachrichten, Heimat-Programme, Musik und alles, was Sie suchen.
Made up by a complete gallery of channels, in OnlineTV you'll find all sorts of stations: economy, religion, sports, news, home programs, music and anything you are looking for.
Andere resultaten
Die Kurse fügen sich nahtlos in das Programm deiner Heimat-Universität ein.
Courses run in parallel with the program studied at your home university.
Nigeria ist die Heimat einiger hochwertige akademische Programme, einschließlich PhD-Programme.
Nigeria is home to some high quality academic programs, including PhD programs.
Im Fokus des vielseitigen Programms stehen Heimat und Austausch.
Mit meinem Quartett waren wir gerade im Studio und haben das 'My Personal Heimat'- Programm aufgenommen.
With my quartet we just went to the studio and recorded 'My Personal Heimat'.
Und so kommt sie alle zwei Jahre bei uns vorbei. Dieses Mal mit «Heimat», einem Programm aus Liedern Schweizer Komponisten der Romantik.
Every two years she pops back for a visit, and this time it is with "Heimat", a show featuring Lieder from Romantic Swiss composers.
Das Museum ist auch die Heimat des Winterthur-Programm der frühen amerikanischen Kultur und des Winterthur/University Delaware Art Conservation Program.
The museum also is home to the Winterthur Program in American Material Culture and the Winterthur/University of Delaware Art Conservation program.
Nach Arztromanen und Muttiromanen widmen sich Schwester Cordula und ihr Jungförster Dirk am Akkordeon in ihrem dritten Programm der Heimat.
After doctor novels and mum novels, Sister Cordula and her young ranger Dirk devote themselves to the accordion in their third program of their homeland.
In der Heimat unterbrechen Radiostationen ihre Programme für die bewegende Nachricht, auf den Straßen werden Hupkonzerte gegeben, die Premierministerin Julia Gillard erklärt diesen Tag zu einem historischen Moment für das Land.
In his home country, radio stations interrupted their programmes for the moving news, there was a cacophony of horns on the streets, Prime Minister Julia Gillard declared that day to be a historical moment for the country.
In der Heimat unterbrechen Radiostationen ihre Programme für die bewegende Nachricht, auf den Straßen werden Hupkonzerte gegeben, die Premierministerin Julia Gillard erklärt diesen Tag zu einem historischen Moment für das Land.
Radio stations in Australia have interrupted their regular program to broadcast the emotional news. There are spontaneous horn concerts on the roads.The Prime Minister, Julia Gillard, declares the day a historical moment for the country.
Mit einer Hommage an die eigene Heimat lässt Muti das Programm eröffnen und ausklingen: mit Franz Schuberts Ouvertüre im italienischen Stil und Richard Strauss' Symphonischer Fantasie Aus Italien.
Muti will complete the programme with an homage to his home country: Franz Schubert's Overture in the Italian style and Richard Strauss's symphonic fantasy From Italy.
Hiwassee College-Equestrian Center Die Hiwassee College-Equestrian Center ist die Heimat der Reitsport-Studies-Programm an Hiwassee College.
Hiwassee College Equestrian Center The Hiwassee College Equestrian Center is the home of the Equestrian Studies program at Hiwassee College.
Einen historischen Blick auf das Jahr 1968 wirft Maike Mia Höhne, Kurzfilmchefin der Berlinale, mit ihrem Programm Heimat ist dort, wo ich etwas ändern möchte.
Maike Mia Höhne, curator of the Berlinale Shorts, offers a historical view of the year 1968 with her program Home Is Where I Want to Change Things.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
