Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
update the programming of
Examples with "update the programming of" and their translation in Duits
When our show was over we checked our equipment and had to realize that the new remote control transmitted a few signals too much... Well, I guess we have to update the programming of it... *gg
Nach dem Konzert haben wir unser Equipment gecheckt und festgestellt, dass die Fernbedienung leider ein paar Signale zu viel gesendet hat und somit verantwortlich für die Pannen war. Naja, da werden wir wohl noch etwas herumprogrammieren müssen...
Andere resultaten
BIOS update is a software utility that updates the programming of the most basic hardware in a PC.
Ein BIOS-Update ist ein Software-Dienstprogramm, das die Programmierung der grundlegenden Hardware Ihres Computers aktualisiert.
A USB port attached to the SmartTOP module enables the installation of free software updates and the programming of the module via the PC/ MAC.
Ein am SmartTOP Modul angebrachter USB-Anschluss ermöglicht die Verbindung mit dem heimischen PC/Mac. So kann das Verdeckmodul bequem konfiguriert werden.
Easy updates of the programming by changing the memory card IMPRINT
Einfache Updatebarkeit/Wartungsmöglichkeit der Programmierung durch Austausch der Speicherkarte
An important element of data protection is the regular updating of any software used by the operator for the processing of personal data, which in particular means regular updates of the programming components.
Ein wichtiges Element des Datenschutzes ist die regelmäßige Aktualisierung jeder Software, die vom Betreiber für die Verarbeitung personenbezogener Daten verwendet wird, was insbesondere eine regelmäßige Aktualisierung der Programmierkomponenten bedeutet.
After a document has been signed, the review process provides the possibility to update the programming perspectives and if appropriate, revise the Strategy Paper itself.
Nach der Unterzeichnung eines Dokuments eröffnet der Überprüfungsprozess die Möglichkeit, die Programmierungsperspektiven zu aktualisieren und gegebenenfalls das Strategiepapier selbst zu überarbeiten.
Interrogation of fault memory in all control units, update programming of control units or resetting service interval display have no differences in use with present functions.
Befragung des Störungsgedächtnisses in allen Steuergeräten, die Aktualisierungsprogrammierung von Steuergeräten oder das Zurückstellen der Service-Abstandanzeige haben keine Unterschiede, die mit anwesenden Funktionen gebräuchlich sind.
Remote programming of devices via Cloud Services can also be scheduled, which means the unit can be have a programming update without the need for intervention by the user.
Die Remote-Programmierung von Geräten über Cloud Services kann auch geplant werden, was bedeutet, dass das Gerät ein Update bekommen kann, ohne das ein Eingriff des Benutzers erforderlich ist.
Also, the external infusion device may include a memory for storing programs, and the receiver is capable of receiving software updates and facilitating remote programming of external infusion device capabilities. In addition, the memory may store patient infusion history and pump activity.
Ebenso kann die externe Infusionsvorrichtung einen Speicher zum Speichern von Programmen beinhalten, und der Empfänger kann Software-Updates empfangen und eine Darüber hinaus kann der Speicher die Patienteninfusionshistorie und die Pumpenaktivität speichern.
This can be install, update, or programming support.
Dies können Installations-, Update- oder Programmierhilfen sein.
Web Design, web site updates, consultation, programming and support services are calculated on an hourly basis.
Dienstleistungen wie Webdesign, Beratung, Programmierung, Support werden nach Stundenansätzen berechnet.
Content updates without any programming knowledge by one or more users
Aktualisierung des Webseiteninhalts von einem oder mehreren Usern; auch ohne Programmierungskenntnisse
The necessary requirements for the update programming, e.g.
Die dafür notwendigen Voraussetzungen wie bspw.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40219. Exact: 1. Verstreken tijd: 384 ms.
