We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
highlight of the program
highlight of the programme
highlight in the program
Ob Verein oder Reisegruppe - Mit unseren Sonderfahrten haben Sie ein Highlight im Programm.
Whether organization or group of tourists with our special journeys you have a highlight in the program.
Die meisten Reden hält er bei Tagungen und Kongressen, aber auch Jubiläen und Preisverleihungen sind Anlässe, bei denen ein humoristischer Vortrag zum passenden Thema ein willkommenes Highlight im Programm ist.
He gives most keynote presentations at conferences and congresses, but also at jubilees and prize awards are occasions on which a humorous speech on a suitable subject is a welcome highlight on the agenda.
Für die Liebhaber aufwendiger Uhrenmechanik ist die Kombination von Tourbillon und Karussell in einem Kaliber ein Highlight im Programm von Blancpain.
A tourbillon and carrousel in one caliber is a perfect combination for lovers of intricate watch mechanics.
Ein weiteres Highlight im Programm sind die Schienenreinigungs- wagen.
Another highlight in that range of products are track cleaning carriages.
Ein Highlight im Programm sind die verrückten Feuershows, namens Correfoc, bei denen das Publikum von wilden Teufeln mit Sprühkerzen attackiert wird.
A highlight of the programme is the crazy fireworks called Correfoc during which the audience is attacked by wild savage devils with sparking candles.
Ein kleines Highlight im Programm ist - zumindest für das FireStart Team - unser Vortrag, in dem wir Ihnen zeigen, welche Lösungen ein durchgängiges Prozessmanagement für Ihr Unternehmen bereithält.
One small highlight of the program - at least for the FireStart Team - is our presentation, in which we'll show you the solutions that integrated process management can offer your company.
Ein besonderes Highlight im Programm bilden die Klassikerparodien in der Studentenkneipe "Blaues Haus", regelmäßige Einladungen zu wichtigen nationalen und internationalen Festivals belegen zudem das überregionale Renommee von "F+G".
One particular programme highlight are the parodies of classics in the students' pub "Blaues Haus"; the regular invitations to important national and international festivals attest to the renown of "F+G" beyond the city limits of Münster.
Absolutes Highlight im Programm war der Besuch im Privatmuseum Feistritzer, eine außergewöhnliche Sammlung von alten Motorrädern und Fahrzeugen aus dem vorigen Jahrhundert, liebevoll gesammelt, gepflegt und gehegt von der Familie Feistritzer.
The crowning highlight of the program was a visit to the private Feistritzer museum. The museum presents an extraordinary collection of old motorcycles and vehicles from the 20th century, all lovingly collected, maintained and cherished by the Feistritzer family.
Ein weiteres Highlight im Programm von Carat!
Another highlight in the 'Carat!
Prominentes Highlight im Programm ist die Umsetzung von Ken Folletts „Die Säulen der Erde" als Computerspiel, das im Herbst 2017 erschienen ist.
A prominent highlight in their program is the recreation of Ken Follett's "Die Säulen der Erde" as a computer game, which was released in autumn 2017.
Der Besuch in der Rainforestation mit dem Pamagirri Aboriginal-Zentrum ist ein Highlight im Programm.
The visit to the Pamagirri Aboriginal Centre including didgeridoo music, spear throwing and dreamtime dances is a highlight in our program.
Ein besonderes Highlight im Programm ist die Auszeichnung des Spa Managers des Jahres, die bereits zum achten Mal vergeben wird.
A special highlight of the programme is the presentation of the Spa Manager of the Year award on Sunday, 2 April, at 2.30 pm.
Neben der Ausstellung bot das zwanzigminütige Interview mit Patrick Kutschera, Pascal Strässle und Marc Heim ein weiteres Highlight im Programm der Prämierungsfeier.
In addition to the exhibition, the twenty-minute interview with Patrick Kutschera, Pascal Strässle and Marc Heim provided a further highlight in the programme of the awards ceremony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
