Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
perfect
Vertaling van "perfect" in Duits
Vervoegen
She couldn't believe her once perfect relationship was now shattered.
Sie konnte nicht glauben, dass ihre einst perfekte Beziehung nun zerbrochen war.
I often try on several outfits before selecting the perfect one.
Ich probiere oft mehrere Outfits an, bevor ich das perfekte auswähle.
The weather isn't perfect, but at least it's not raining today.
Das Wetter ist nicht perfekt, aber zumindest regnet es heute nicht.
Everything was perfect at the picnic, except that it rained.
Beim Picknick war alles perfekt, allerdings hat es geregnet.
Make sure to tune the guitar so it will sound perfect.
Achte darauf, die Gitarre zu stimmen, damit sie perfekt klingt.
When I'm with my sweetie, everything feels perfect and in place.
Wenn ich bei meinem Liebling bin, fühlt sich alles perfekt und stimmig an.
There was no denying that they were a perfect match.
Es ließ sich nicht leugnen, dass sie perfekt zueinander passten.
It's raining right now, making it a perfect cozy day.
Es regnet gerade jetzt, was den Tag perfekt gemütlich macht.
She worked relentlessly on her project until it was perfect.
Sie arbeitete unermüdlich an ihrem Projekt, bis es perfekt war.
To some extent, the results were better than expected, but still not perfect.
Die Ergebnisse waren teilweise besser als erwartet, aber immer noch nicht perfekt.
We go hiking on rare occasions, usually when the weather is perfect.
Wir gehen hin und wieder wandern, meist wenn das Wetter perfekt ist.
His serviced watch keeps perfect time and looks brand new.
Seine gewartete Uhr geht perfekt und sieht wie neu aus.
She managed to score points after executing a perfect shot.
Nach einem perfekten Schuss gelang es ihr, zu punkten.
Uitdrukkingen met perfect: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a perfect world adv.
in einer idealen Welt
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
no one is perfect exp.
niemand ist perfekt
"Remember, no one is perfect, so don't be too hard on yourself."
! no one's perfect exp.
niemand ist perfekt
"Don't worry about the error, no one's perfect."
! nobody is perfect exp.
niemand ist perfekt
"Don't worry about the error; nobody is perfect."
! nobody's perfect exp.
niemand ist perfekt
"She shrugged and said, 'Nobody's perfect.'"
practice makes perfect exp.
Übung macht den Meister
"Keep trying the piano, practice makes perfect."
perfect storm n.
perfekter Sturm · Katastrophenszenario
"The economic crisis was a perfect storm of bad policies and market failures."
a perfect terror n.
vollkommener Schrecken
"The toddler was a perfect terror at the party."
perfect one's French v.
Französisch perfektionieren
"They studied hard to perfect their French."
perfect is the enemy of good exp.
Perfektion ist der Feind des Guten
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
be a perfect fit v.
eine perfekte Ergänzung sein
"You would be a perfect fit for this team."
make perfect sense v.
Sinn ergeben · einleuchten
"Your explanation make perfect sense to me."
perfect example n.
perfektes Beispiel
"Her performance was a perfect example of dedication and skill."
perfect fit n.
perfekte Passform
"This dress is a perfect fit for her."
! perfect fool n.
Volltrottel · Dummkopf
"He made a mistake and looked like a perfect fool."
perfect match n.
perfekte Übereinstimmung
"They are a perfect match for each other."
perfect stranger n.
völlig Fremder · gänzlich Unbekannter
"She felt uneasy talking to a perfect stranger about her plans."
perfect system n.
perfektes System · fehlerfreies System
"The new software is a perfect system for managing our inventory."
perfect time n.
perfekter Zeitpunkt
"It was the perfect time for a picnic, with clear skies and mild weather."
perfect timing n.
perfektes Timing
"The bus arrived with perfect timing as the rain started."
Synoniemen voor perfect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
perfect choice
+10k
perfect match
+10k
perfect condition
+10k
in perfect condition
+10k
perfect time
+10k
perfect example
+10k
Resultaten: 392539. Exact: 392539. Verstreken tijd: 433 ms.
