We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
help system is
Der Index zu einem Hilfesystem wird bisher meist manuell erstellt.
The index to a help system is made most manually till now.
Das Hilfesystem wird zunächst in deutscher und englischer Sprache angeboten.
The help system is available in English and German language at the moment.
Das gesamte Hilfesystem wird während der Produktinstallation installiert.
The complete Help system is installed during the product installation process.
Das neue Hilfesystem wird von Vista unterstützt (aber nicht von Windows 95).
The new help system is supported by Vista (but not by Windows 95).
Das kompakte Hilfesystem wird auf einer Browser-Registerkarte als lokale Datei geöffnet.
Basic, Standard, Enterprise Handbuch im PDF-Format Zusätzlich zum Hilfesystem wird die aktuelle Digester-Version mit einem druckbaren Handbuch im PDF-Format ausgeliefert.
Basic, Standard, Enterprise PDF Manual Available In addition to the new help system current Data Digester versions are shipped including a printable PDF manual.
Zur Verbesserung der Zusammenarbeit und des Wissens über die Unterstützungsmöglichkeiten aus dem jeweils anderen Hilfesystem wird das Projekt als Plattform genutzt und im Rahmen von Seminaren, Workshops und Fachtagungen der gegenseitige Austausch gefördert.
In order to improve the cooperation and knowledge about the possibilities of support the project is used as a platform and the mutual exchange fosters the dialogue in seminars, workshops and expert meetings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.