Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hintergrundprogramme oder
Examples with "Hintergrundprogramme oder" and their translation in Engels
Überwachung der Funktionsweise der wichtigsten Prozesselemente (Hintergrundprogramme oder -aufgaben, Workflow, Schnittstellen u.a.)
monitoring the operation of key elements of processes (programs or tasks running in the background, workflow, interfaces, etc.).
Wenn Ihr PC langsamer läuft als erwartet, kann es an den üblichen Verdächtigen liegen, wie Hintergrundprogramme oder Viren.
If your PC is running slower than it should, it could be the usual suspects, like background programs or viruses.
Schließe Hintergrundprogramme oder -anwendungen und teste, ob deine Spiele und Origin jetzt reibungslos laufen.
Close background applications or programs and see if you can get your games and Origin running smoothly.
Diese Hintergrundprogramme oder -anwendungen werden nicht immer in der Taskleiste angezeigt, wenn sie laufen.
These are called background applications (apps) or programs, and they aren't always visible on your taskbar when they're running.
Andere resultaten
Einige Effekte werden vom Hintergrundprogramm oder von der Hardware nicht unterstützt.Name
Some effects are not supported by backend or hardware.
Automatisch - wenn Sie die Position manuell, mit einem Hintergrundprogramm oder Workflow planen und wenn das geplante Lieferdatum innerhalb des Reservierungszeitrahmens liegt.
Automatically when you schedule the line manually, by concurrent program or workflow, and if the schedule date is within the reservation time fence.
Wir glauben, dass Sie kein anderes Hintergrundprogramm oder einen anderen Dienst benötigen, der zusätzlichen Speicherplatz belegt und CPU-Leistung verbraucht, während der Windows-Scheduler ohnehin auf Ihrem Rechner läuft.
We believe, that you don't need another background program or service occupying extra memory and consuming CPU power while the Windows scheduler is running anyway.
Dieser Artikel beschreibt, wie Sie Ihren Computer mit einer minimalen Anzahl von Treibern und Autostartprogrammen neustarten, damit Sie feststellen können, ob ein Hintergrundprogramm oder Spiel mit Ihrem Programm in Konflikt steht.
This article describes how to start your computer by using a minimal set of drivers and startup programs so that you can determine whether a background program is interfering with your game or program.
Sie können die Generierung von Anforderungen als Hintergrundprogramm oder mithilfe des Vorgangs "Auftrag verarbeiten" für einen einzelnen Auftrag starten, falls dieser für den Workflow "Bedarfsdeckung erstellen - Position" den Status "Auswahl möglich" aufweist.
Run AutoCreate Requisition as a concurrent program or you can initiate it for a single order by using the Progress Order action on the sales order if it is in status Create Supply Line - Eligible.
Sie können eine globale Stapelaktualisierung entweder online oder als Hintergrundprogramm verarbeiten.
You can process a mass update batch either online or as a concurrent program.
Schließen Sie daher alle Hintergrundprogramme wie E-Mail oder andere Web-Browser, um Störungen während der Messung zu vermeiden.
Please close all background programs, therefore, such as e-mail or other web browsers in order to prevent any interference during the test phase.
Dazu zählen Hintergrundprogramme wie Virenscanner oder auch der Indexdienst.
Deactivate programs that also access the hard disk such as virus scanners or the indexing service.
Für Preislistenpositionen, deren Formeln seit der letzten Aktualisierung durch das Hintergrundprogramm hinzugefügt oder geändert wurden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Nur neue und geänderte Positionen aus Preislisten".
For price list lines whose formulas have been added or changed from when they were last updated by this concurrent program, select New and Modified Lines Only of Price Lists.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hintergrundprogramme oder in het Duits
Resultaten: 780. Exact: 4. Verstreken tijd: 69 ms.
