Examples with "background programs or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try disabling all startup items to make sure that no background programs or processes are causing this problem.
Deaktiviert alle Anwendungen im Autostart, um sicherzustellen, dass keine Programme oder Prozesse, die im Hintergrund laufen, die Probleme verursachen.
If your PC is running slower than it should, it could be the usual suspects, like background programs or viruses.
Wenn Ihr PC langsamer läuft als erwartet, kann es an den üblichen Verdächtigen liegen, wie Hintergrundprogramme oder Viren.
Andere resultaten
We believe, that you don't need another background program or service occupying extra memory and consuming CPU power while the Windows scheduler is running anyway.
Wir glauben, dass Sie kein anderes Hintergrundprogramm oder einen anderen Dienst benötigen, der zusätzlichen Speicherplatz belegt und CPU-Leistung verbraucht, während der Windows-Scheduler ohnehin auf Ihrem Rechner läuft.
The setup button is only needed for if you select Background program or these instances, another window will appear to configure the specifics.
Der Knopf Einrichtung wird nur benötigt, wenn Sie entweder Muster oder Hinterprogramm wählen. Wenn Sie den Knopf drücken, so erscheint ein entsprechender Dialog in dem Sie die speziellen Einstellungen machen können.
The setup button is only needed for if you select Background program or Patterns.
Der Knopf „Einrichtung" wird nur benötigt, wenn Sie entweder „Muster "oder „Hinterprogramm" wählen.
The file is currently in use by other programs or background processes
If the problem does not occur, then there is a conflict with some other program or background service.
Wenn das Problem nicht auftritt, dann gibt es einen Konflikt mit einem anderen Programm oder Dienst im Hintergrund.
They can usually be resolved by clearing the temporary files, disabling background programs, updating or reinstalling your sound card and video card drivers, or uninstalling and reinstalling RealPlayer.
Viele Fehler und Aufhänger lassen sich durch das Löschen temporärer Dateien, Deaktivieren von Hintergrundprogrammen, Aktualisieren oder Neuinstallieren der Treiber für Sound- und Grafikkarte oder Deinstallieren und Neuinstallieren von RealPlayer beheben.
Method according to Claim 7, characterized in that the idling or background program is run through or restarted until one of the other programs is available again for processing.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Leerlauf- bzw. Hintergrundprogramm so lange durchlaufen und neu gestartet wird, bis eines der sonstigen Programme wieder zur Bearbeitung ansteht.
Infoservice for passengers. Important travel information, details of the travel program or background information and useful things to know about the destination can be saved on the device by the tour operator - prior to each travel.
Wichtige Reisemitteilungen, Details zum Reiseprogramm oder Hintergrundinformationen und Wissenswertes über das Reiseziel werden vom Reiseveranstalter vor Beginn der Reise auf die Geräte übertragen und können von den Reisegästen jederzeit über einen Info-Button als Audiomessage abgerufen werden.
Method according to Claim 1, characterized in that after overshooting of the reference time interval the run time of the idling or background program is referred to a maximum possible run time.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach einem Überschreiten des Bezugszeitraums die Laufdauer des Leerlauf- bzw. Hintergrundprogramms auf eine maximal mögliche Laufdauer bezogen wird.
With a click, it shuts down over 70 factors running in the background that slow your PC down, like background programs, services or scheduled maintenance operations in Windows and third-party vendor software that are rarely required or not required at all.
Denn per Klick legt dieser nun über 70 Bremsfaktoren im Hintergrund still, wie z. B. selten oder gar nicht benötigte Hintergrundprogramme, Dienste oder geplante Wartungs-arbeiten von Windows und Dritthersteller-Software.
Close background applications or programs and see if you can get your games and Origin running smoothly.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.