Examples with "Hintergrundprogramms wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Hilfe dieses Hintergrundprogramms wird ein Formelpaket mit Anweisungen erstellt, die zur Auswertung von Formelwerten Bind-Variablen verwenden. Das generierte Paket wird zur Laufzeit von der Haupt-Engine aufgerufen, um den Formelwert zu berechnen.
This concurrent program builds the Formula Package containing statements that use bind variables for evaluating the formula value. This generated package is called from the main engine formula package at run time to calculate the formula value.
Das Fragment a) eines Hintergrundprogramms wird mit einem Zähltakt, dessen Frequenz ein Vielfaches der höchsten Übergangsfrequenz der Einzelphasen beträgt, periodisch gestartet.
The fragment of a) a background program is started periodically with a count clock whose frequency is a multiple of the highest transition frequency of the individual phases. Zeiten.
Andere resultaten
Läuft - Das Hintergrundprogramm wird ausgeführt, ist jedoch noch nicht beendet.
Auf den Seiten für dieses Hintergrundprogramm wird eine Chronologie der Schritte bzw. eine Prozessfolge angezeigt, aus der Sie erkennen können, an welcher Stelle im Prozess Sie sich befinden. Die Folge umfasst Parameter, Plan, Layout, Benachrichtigungen, Druck und Prüfung.
The pages for this concurrent program display a chronology of steps, or a process train, showing where you are in the process. The train displays Parameters, Schedule, Layout, Notifications, Printing, and Review.
Für das Hintergrundprogramm wird "Betriebseinheit" als Parameter angezeigt. Sie können eine Betriebseinheit angeben und Aufträge für diese Betriebseinheit importieren oder für alle Betriebseinheiten, auf die Sie Zugriff haben, indem Sie für den Parameter "Betriebseinheit" keinen Wert angeben.
The concurrent program also displays operating unit as one of its parameters. You can choose to import orders for a particular operating unit at a time, or for orders across operating units accessible to you, by leaving the parameter blank.
Dieses Hintergrundprogramm wird nicht für elektronische Messaging-Abläufe ausgelöst, für die keine zugehörigen Kundenaufträge vorhanden sind (z.B. weil bei der Bestellungsverarbeitung kein Auftrag erstellt wurde), und auch nicht für Rahmenvertragsabläufe.
The diagnostics concurrent program will not be triggered for Electronic Messaging flows where there is no corresponding sales order (e.g. Process PO failed to create an order) or for Sales Agreement flows.
Starten Sie das Hintergrundprogramm "Vertragsexperte: Vorlagen synchronisieren", um die aktualisierte Fragenreihenfolge zu veröffentlichen. Sie müssen dieses Hintergrundprogramm manuell starten, damit die Änderungen zur Laufzeit bei der Dokumentbearbeitung zur Verfügung stehen. Das Hintergrundprogramm wird mit einem der beiden folgenden Statuswerte beendet
Run the Contract Expert: Synchronize Templates concurrent program to publish the updates to question sequence. You must run this concurrent program manually to enable the changes at run time for document authoring. The concurrent program can finish with either of two statuses
Die Profiloption "QP: Mehrwährungsfunktionalität installiert" auf "Ja" setzen und das Hintergrundprogramm Preislisten mit Mehrwährungs-Umrechnungskriterien aktualisieren ausführen. Das Hintergrundprogramm wird nur einmal ausgeführt. Weitere Informationen finden Sie unter Preislisten mit Mehrwährungs-Umrechnungskriterien aktualisieren.
Set the QP: Multi-Currency Installed profile option to Yes, and run the Update Price Lists with Multi-Currency Conversion Criteria concurrent program. Run the concurrent program only once. For more information, see Update Price Lists with Multicurrency Conversion Criteria.
Das Entfernen von Paketen wird vom Hintergrundprogramm nicht unterstützt.
Tooter, das intelligente Hintergrundprogramm, wird jede der von Ihnen gewählten Sites besuchen und Ihre Site für Sie registrieren.
Tooter, the intelligent daemon program, will proceed to visit each of the sites you selected, and register your site for you.
Das Installieren von Paketen wird vom Hintergrundprogramm nicht unterstützt.
Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog
Wenn zu viele Hintergrundprogramme gleichzeitig arbeiten, wird die Gesamtleistung des Computers leicht beeinträchtigt, was zu beachten ist.
When there are too many programs running simultaneously at the same time, the computer begins to perform slow without the usual speed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.